COKODIVE × BAKBING10% de desconto em lightsticks oficiais de K-popNão encontrou um produto coreano? Fale conosco
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMais
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@bakbing.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPNCT DREAM
YouTube 105.4K views·YouTube 53 comments·há 1sem·NCT

Vou te mostrar? #NCTDREAM #BoogieWoogie

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

Neste clipe de boliche do NCT DREAM, os comentários em coreano descrevem Haechan perguntando: “Quer que eu mostre?”, mandando a bola para a canaleta e depois fazendo um strike. Outro comentário diz que Jeno também termina com um strike.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Um comentário resume a sequência como, em tradução, “Marra: ligada, desligada, ligada” — a bravata, a bola na canaleta e depois o strike. Outro observa especificamente que Jeno “consegue um strike discretamente ao lado dele”.

O que as palavras significam

보여드려요 (boyeodeuryeoyo, quer que eu mostre?)? (boyeodeuryeoyo?, “Quer que eu mostre?”) é literalmente uma oferta educada para demonstrar algo. Aqui, funciona mais como um confiante e brincalhão “Olha só”, o que transforma a bola imediata na canaleta na piada e o strike posterior na conclusão.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@c***200

Assim que disse “보여드려요?” ㅋ, caiu na vala e eu ri demais, mas depois fez um strike e eu fiquei tipo: ah..

@@r***85

ㅋㅋㅋ No fim, tanto o Jeno quanto o Haechan fizeram strike ㅋㅋㅋㅋㅋ

@@튤***40

Eu ia zoar dizendo que ele estava se achando, mas aí ele fez um strike ㅋㅋ

Resumo das reações da BAKBING

Os fãs estão se divertindo comentando sobre a ousadia de Haechan e os momentos de strike.

Novidades da Coreia

Mais de NCT DREAM

Próximosuper 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE21 de nov.
Hora de descanso 🎳A fofura do Renjun está em alta! 🎥
NCT DREAM18 álbunsVer tudo

Notas dos fãs

Mensagens curtas de fãs

Notas de fãs de NCT DREAM

Álbuns deste artista

18 álbuns de NCT DREAM

Ver tudo
  • Dream After Dream 6th Full Album
    Lançamento novo

    Dream After Dream 6th Full Album

    Lançado em 2026-11-10· Várias edições
  • DREAM AFTER DREAM
    Lançamento novo

    DREAM AFTER DREAM

    Lançado em 2026-11-09
  • Beat It Up

    Beat It Up

    Lançado em 2025-11-17
  • Go Back To The Future

    Go Back To The Future

    Lançado em 2025-07-14
  • DREAMSCAPE

    DREAMSCAPE

    Lançado em 2024-11-11
  • DREAM( )SCAPE

    DREAM( )SCAPE

    Lançado em 2024-03-25
  • ISTJ

    ISTJ

    Lançado em 2023-07-17
  • Candy - Winter Special Mini Album

    Candy - Winter Special Mini Album

    Lançado em 2022-12-16
  • +10 álbuns a mais

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • Viajar é bom, mas... #ViagemSemResposta #EP1“집돌이” (jipdori, uma pessoa caseira do sexo masculino) combina literalmente “casa” com um…
  • JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Gravação nos Bastidores감다살 (gamdasal, literalmente “o sentido está vivo”) é uma gíria abreviada da internet para…
  • Desafio de dança solo문전박대 (munjeonbakdae) significa literalmente mandar alguém embora de forma severa na porta.
Ver fonte original