Непереданные слова I love you

Комментарии на корейском под этим видео

В корейских комментариях

Один из комментариев в переводе звучит так: «Я совершенно не ожидал(а), что в ‘Coloring’ будет хореография, но выступление было наполнено движением». Комментатор особо выделяет движение с нажатием кнопки как особенно запоминающееся и вызывающее зависимость — на эту деталь стоит обратить внимание.

Больше контекста

Что эти слова значат на самом деле

수고했어 (sugohaesseo, «ты хорошо потрудился(ась)») здесь — не просто оценка выступления. После упоминаний о трёх днях работы и тщательной подготовке это выражение служит тёплым, неформальным признанием, которое ближе к «спасибо за весь твой труд».

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском13

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@o***44

Чонхан и Шуа, спасибо, что так усердно работали все эти три дня 🐰🦌❤️ Я была так счастлива, потому что действительно почувствовала, сколько вы всего подготовили ✨️

@@관***8

Ханишу, вы правда такие потрясающие!! Вы так много трудились~❤️

@@A***7

Любимые SEVENTEEN! 💎❤️ Мы очень-очень любим SEVENTEEN! Пожалуйста, обязательно приезжайте в Узбекистан 🇺🇿 и проведите потрясающий концерт. Мы, Carat, искренне ждём вас! Встретиться с вами в Узбекистане — наша самая большая мечта! 🥹💎 С любовью от узбекских Carat ❤️🇺🇿

Сводка реакций BAKBING

Фанаты считают, что Чжонхан за последние два года сильно вырос!

Новости из Кореи