วิดีโอเต้นที่ดึงดูดของ Chiquita

เกิดอะไรขึ้น

치키타 ของ BABYMONSTER (Chiquita) ดูสะดุ้งเห็นได้ชัดระหว่างเต้น เมื่อมีคนเดินเข้ามาในเฟรมระหว่างคลิป Shorts ใหม่ คลิปนี้ลงในช่อง YouTube Shorts ทางการของ BABYMONSTER ที่แท็ก 베이비몬스터 (BABYMONSTER ชื่อเกาหลีของวง) และ CHIQUITA โดยมีคอมเมนต์บอกว่าท่าเต้นของเธอคล้ายสไตล์บราซิล

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

Chiquita เป็นชื่อเวทีของสมาชิกคนหนึ่งของ BABYMONSTER และการทับซ้อนกับแบรนด์กล้วยชิคิตาที่รู้จักทั่วโลก ถือเป็นเรื่องตลกเก่าที่ซ้ำรายในหมู่แฟนๆ เพราะเธอกำลังเต้นในสไตล์บราซิลในคลิปนี้ ผู้ชมหลายคนจึงเล่นกับความบังเอิญนี้โดยล้อเลียนว่าเธอควรได้ 브라질 납세자번호 (CPF หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบราซิล) — ซึ่งเป็นการเล่นของแฟนเคป็อปที่คุ้นเคย เมื่อใครนั้นเชี่ยวชาญในการเต้นหรือดนตรีของประเทศใด จึงทำให้ได้รับการแกล้ง 'สัญชาติ' ของประเทศนั้น

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความเห็นส่วนใหญ่คือการยกย่องอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับหน้าตา เช่น ความเห็นของผู้ชมคนหนึ่ง 'นี่คืออะไร ชิคิตา? คุณสวยมาก!' (ส่วนใหญ่) กลุ่มที่เล็กกว่านั้นเน้นไปที่ช่วงเวลาที่ไม่ได้วางแผนไว้ แล้วคนหนึ่งเขียนว่า 'มันน่ารักที่เธอตกใจเมื่อมีคนเดินเข้ามา' — ยกย่องปฏิกิริยาธรรมชาติมากกว่าการเต้นที่เรียบร้อย (ส่วนน้อย) ปฏิกิริยาที่เฉพาะเจาะจงต่อแฟนดมที่สุดเล่นตรงกับชื่อและสไตล์การเต้นของเธอ: 'ชิคิตาหลงใหลการเต้นบราซิลตอนนี้ — คิดว่าเราต้องหา CPF บราซิลให้เธอแล้ว' (แฟนดม)

ความหมายจริงของคำนี้

ผู้ชมต่างชาติส่วนใหญ่น่าจะอ่านแท็ก CHIQUITA ว่าเป็นการร่วมมือแบรนด์กับบริษัทกล้วย โดยไม่รู้ว่ามันเป็นเพียงชื่อเวทีของสมาชิกคนนั้นเท่านั้น เรื่องตลกเรื่อง CPF ก็ดูเหมือนการพูดราชการตามศัพท์สำหรับผู้นอก ขณะที่แฟนเกาหลีนั่นเป็นการยกย่องที่เกินจริงเท่านั้นว่าเธอได้ทำการเต้นบราซิลได้สำเร็จเพียงใด