การเลือกที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน, Stray Kids

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

3RACHA แซวว่าการเลือก Stray Kids ก็หมายถึงการถูก Bang Chan เลือกด้วย บทสนทนา 43 วินาทีถามถึงการตัดสินใจที่ดีที่สุดในชีวิต

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

การเติม line หลังชื่อคนในบทสนทนาเกาหลีอาจหมายถึงกลุ่มสังคมหรือพวกเดียวกัน มุกสาย Bang เล่าเรื่องสมัยเด็กฝึกใหม่เป็นการเลือกอยู่กับคนที่ใช่ เปลี่ยนคำถามเรื่องการตัดสินใจส่วนตัวเป็นคำชมลีดเดอร์อย่างเอ็นดู

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

แฟนด้อมเชื่อมั่นการเลือกของลีดเดอร์: «Chan เลือกสมาชิกได้ยอดเยี่ยมจริงๆ» แฟนด้อมตอบคำถามเดียวกัน ข้อความบางส่วน: «การตัดสินใจที่ดีที่สุดในชีวิตคือการเป็น STAY!»

ความหมายจริงของคำนี้

간택 (gantaek, selection with a royal connotation) ทำให้การถูกเลือกฟังยิ่งใหญ่กว่าการรับคนทั่วไป ที่นี่เป็นการยกย่อง Bang Chan แบบขำๆ ไม่ใช่คำอธิบายกระบวนการคัดสมาชิกทั้งหมด

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้