BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] ฟิล์มแนวคิด: เวอร์ชัน HAZE

เกิดอะไรขึ้น

HYBE LABELS ได้โพสต์คอนเซปต์ฟิล์มชื่อ "HAZE ver." สำหรับวง K-pop BOYNEXTDOOR กับผลงาน [HOME: DELUXE] คำอธิบายระบุว่า Koo Kwan Mo เป็นผู้กำกับ และทำหน้าที่ผู้กำกับภาพกับเอดิเตอร์ร่วมกับ Lee Jun นอกจากนี้ยังระบุว่า tomb dawn เป็นผู้ประพันธ์เพลง

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำอธิบายระบุว่า [HOME: DELUXE] จะเผยแพร่ในวันที่ 28 กันยายน 2026 เวลา 18:00 น. ตามเวลา KST และมีลิงก์พรีเซฟกับพรีออร์เดอร์ KST คือ UTC+9 ดังนั้นเวลานี้ตรงกับ 09:00 น. UTC หรือ 05:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ในวันเดียวกัน

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

จากคอมเมนต์ภาษาเกาหลี 15 รายการในตัวอย่างนี้ มีสองคอมเมนต์ที่พูดถึงพฤติกรรมเดียวกันโดยเฉพาะและเชื่อมโยงพฤติกรรมนั้นกับสมาชิกคนหนึ่งด้วยชื่อ คอมเมนต์หนึ่งมีใจความแปลว่า "ท่ามกลางเรื่องวุ่นวายทั้งหมดนี้ ยังพยายามกลั้นใจไม่ยอมฉี่บนถนน ออกตามหาห้องน้ำแล้วเคาะประตูทีละบ้าน—นี่มัน Park Seongho ชัด ๆ เลย 555" อีกคอมเมนต์บอกเป็นใจความแปลว่า Park Seongho ที่รีบไปหาห้องน้ำเพราะฉี่บนถนนไม่ได้ น่ารักมาก 박성호 (Park Seongho) คือชื่อเต็มของ Sungho แห่ง BOYNEXTDOOR ดังนั้นคอมเมนต์แรกจึงกำลังบอกว่าพฤติกรรมนี้เหมือน Sungho มาก คอมเมนต์อื่น ๆ แสดงความคิดเห็นต่อคอนเซปต์เอง คอมเมนต์หนึ่งบอกเป็นใจความแปลว่านี่คือคอนเซปต์สุดบ้าที่ "ไม่มีอยู่" ในวงการไอดอล อีกคอมเมนต์เรียกมันว่า "꽐라 숙취 컨셉" (คอนเซปต์ kkwalla sukchwi หรือคอนเซปต์เมาหนักและแฮงก์) ซึ่งไม่เคยเห็นมาก่อนในวงการไอดอล คอมเมนต์เดียวกันยังเสริมเป็นใจความแปลว่า "กินสบู่ อ้วก นกพิราบบินหนีไป" อีกสองคอมเมนต์บอกเพียงว่าพวกเขารู้สึกไปไม่ถูกกับมัน คอมเมนต์หนึ่งมีใจความแปลว่า "ไม่เข้าใจเลยว่าโทนที่ห้องน้ำ มุกบังสบู่ แล้วก็การฉี่บนถนนนี้ต้องการสื่อคืออะไร งงไปหมดแล้ว" อีกคอมเมนต์บอกว่า "งงมากว่านี่มันคอนเซปต์อะไรกันแน่" ทั้งสองคอมเมนต์ไม่ได้บอกว่าชอบหรือไม่ชอบคอนเซปต์นี้ นอกจากนี้ยังมีสี่คอมเมนต์จากทั้งหมด 15 คอมเมนต์ที่ชมบีตด้วย และสามคอมเมนต์ในนั้นใช้สำนวนว่า "เริ่มตั้งแต่บีตเลย" คอมเมนต์หนึ่งมีใจความแปลว่า "ฉันชอบตั้งแต่ได้ยินบีตเลย"

ความหมายจริงของคำนี้

돌판 (dolpan หรือวงการไอดอล) ประกอบด้วย 돌 (dol หรือหิน) และ 판 (pan หรือกระดานหรือเวที) ในที่นี้ 돌 (dol คำย่อของ idol) เป็นคำย่อของ 아이돌 (aidol หรือไอดอล) ดังนั้นคำนี้จึงหมายถึงวงการหรืออุตสาหกรรมไอดอล ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ทำจากหิน คอมเมนต์สองรายการใช้คำนี้เพื่อบอกว่าคอนเซปต์นี้ไม่เคยมีมาก่อนในวงการไอดอล คอมเมนต์หนึ่งบอกเป็นใจความแปลว่ามัน "ไม่มีอยู่" ในวงการไอดอล ส่วนอีกคอมเมนต์บอกว่าเป็นสิ่งที่ได้เห็นในวงการนั้น "เป็นครั้งแรก" ภาษาที่ใช้เป็นคำย่อแบบไม่เป็นทางการของแฟน ๆ 꽐라 (kkwalla หรือเมามาก) เป็นสแลงไม่เป็นทางการที่หมายถึงเมาหนัก 숙취 (sukchwi หรืออาการแฮงก์) เป็นคำทั่วไปที่หมายถึงอาการเมาค้าง เมื่อนำมารวมกันจึงกลายเป็น "คอนเซปต์เมาหนักและแฮงก์" ในคอมเมนต์นั้น 미친 (michin หรือบ้า) และ 미쳤다 (michyeotda หรือมันบ้าไปแล้ว) มีความหมายตรงตัวว่าบ้าหรือเสียสติ แต่ในคอมเมนต์เหล่านี้ใช้เป็นคำชม แฟน ๆ ที่ใช้คำเหล่านี้ยังเขียนว่า "สวยมาก" "รักนะ" "ดีมาก" หรือบอกว่ากำลังจะมีเพลงฮิตถล่มทลาย ภาษาที่ใช้เป็นสไตล์คอมเมนต์แฟน ๆ ที่ไม่เป็นทางการ พูดเกินจริง และเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น