วันเกิดของฉัน 🎂🩶

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นต่าง ๆ ระบุว่า Byul เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ที่ผู้ชมจำได้ดี ความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า “การปรากฏตัวแบบเซอร์ไพรส์ของ Byul ขอให้มีความสุขกับช่วงเวลาที่เหลือของวันเกิดนะ” ในคำแปล ขณะที่อีกความคิดเห็นขอบคุณ Byul ที่มาอัปเดตข่าวสาร

ความหมายจริงของคำนี้

별이둥절 (Byeori-dungjeol, “Byul-bewildered”) เป็นการเล่นคำที่ผสมชื่อ Byul เข้ากับ 어리둥절 (eoridungjeol ซึ่งหมายถึงความงุนงง) ในที่นี้ใช้เชิงเอ็นดู หมายถึง Byul ดูสับสนอย่างน่ารัก เป็นการเล่นคำแบบไม่เป็นทางการ ไม่ใช่สำนวนมาตรฐาน