อย่าลืมบรรทัดนี้ #Hearts2Hearts

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นต่าง ๆ พูดถึงการบรรยายของ Stella โดยเฉพาะ ความเห็นหนึ่งอ่านได้ว่า “ช่วงบรรยายของ Stella น่าทึ่งมากจริง ๆ” พวกเขายังตั้งชื่อเล่นสั้น ๆ ให้คู่ของ Carmen กับ Stella ว่า 카스텔라 (Kaseutella ซึ่งมาจาก Carmen กับ Stella)

ความหมายจริงของคำนี้

โดยทั่วไป 카스텔라 (Kaseutella) หมายถึงเค้กคาสเทลลา แต่ในที่นี้เป็นการผสมชื่อ Carmen กับ Stella แบบขำ ๆ ใน “카스텔라 조합은 사기가 맞다” (Kaseutella johabeun sagiga matda หรือแปลตรงตัวว่า “คู่ Kaseutella นี่มันเป็นการหลอกลวงจริง ๆ”) 사기 (sagi, การหลอกลวง) เป็นสแลงภาษาพูดที่พูดเกินจริง หมายความว่าคู่นี้ดีเกินไปจนแทบจะไม่ยุติธรรม