COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPHearts2Hearts
YouTube 7.2M views·YouTube 13.8K comments·3 สัปดาห์ที่แล้ว

Hearts2Hearts 'Next Chapter' MV

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

Hearts2Hearts ปล่อย “Next Chapter” ในฐานะผลงานคอลแลบเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของ Arena of Valor

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ท่อนเนื้อเพลงที่พูดซ้ำถึงการก้าว “ขึ้นไปในเกม” ตามด้วย “ชัยชนะของเรากำลังจะมาถึง” ได้ความหมายอีกชั้นจากการร่วมงานอย่างเป็นทางการกับ Arena of Valor: ภาษาที่มองไปข้างหน้าของเพลงยังใช้ถ้อยคำจากโลกของเกมการแข่งขันด้วย

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งกล่าวว่า “ฉันประหลาดใจจริง ๆ ที่เพลงคอลแลบจะดีได้ขนาดนี้” จากนั้นก็หวังว่า Hearts2Hearts จะเติบโตต่อไป และสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างวงไม่ว่า “บทต่อไป” ของวงจะเป็นอย่างไร

ความหมายจริงของคำนี้

하투하스럽고 (hatuhaseureopgo ซึ่งเป็นคำเรียก Hearts2Hearts แบบกันเองตามลักษณะเฉพาะของแฟน ๆ) ผสมชื่อเล่นของวงเข้ากับคำต่อท้ายที่หมายถึง “มีคุณลักษณะของสิ่งนั้น” ในที่นี้ ผู้แสดงความคิดเห็นกำลังบอกว่าเพลงให้ความรู้สึกเป็น Hearts2Hearts อย่างชัดเจน โดยใช้ภาษาของแฟน ๆ ที่แฝงความเอ็นดู

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@정***266

ทุกคนทำได้ดีมากจริง ๆ และฉันรู้ดีที่สุดว่าพวกเธอทำงานหนักกว่าคนอื่นแค่ไหน เพราะฉะนั้นมองแต่สิ่งดี ๆ และฟังแต่คำพูดดี ๆ นะ รักพวกเธอ 🩵

@@C***157

ขอให้บทต่อไปของ Hearts2Hearts เปล่งประกายอยู่เสมอ 🩵🫶

@@치***85

เพลงครั้งนี้ก็เป็นตำนานอีกแล้ว อยากให้ถ่ายเอ็มวีกันเยอะกว่านี้จัง..

สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING

แฟนๆ บอกว่าทำนองนี้ยอดเยี่ยมและสนับสนุนบทต่อไปของ Hearts2Hearts.

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • สัมภาษณ์สุดท้าย정신 차리다 (jeongsin charida) ตามตัวอักษรสื่อถึงการรวบรวมสติกลับคืนมา แต่ในที่นี้หมายถึง…
  • ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
  • (ยาว) เบื้องหลัง Wish활동 (hwaldong) แปลตรงตัวว่า “กิจกรรม” แต่ในความคิดเห็นเหล่านี้ 이번 활동 (ibeon hwaldong,…

ความคิดเห็น 0

|

ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!

ดูแหล่งที่มา