Looks Can Kill (เวอร์ชัน eyebeam)

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

การจัดแต่งทรงผมทำให้ผู้ชมมีรายละเอียดเฉพาะจุดให้ย้อนกลับไปดูอีกครั้ง คอมเมนต์ยอดนิยมหนึ่งกล่าวว่า “ผมยาวตรงสีดำของ Gaeul สวยมาก—ให้ความรู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปในยุคเดบิวต์” ขณะที่อีกคอมเมนต์ชื่นชมการจับคู่ระหว่างผมบ๊อบของ Rei กับผมยาวของ Gaeul

ความหมายจริงของคำนี้

“어떡할거야” (eotteokhal geoya, “จะทำยังไงดี?”) แปลตรงตัวว่าเป็นคำถาม แต่คอมเมนต์ที่ว่า “นี่คือการจับคู่ของสองคนโปรดของฉัน—ฉันจะทำยังไงดี?” ไม่ได้ต้องการคำตอบจริง ๆ แต่เป็นการพูดแบบสบาย ๆ และเกินจริงเพื่อแสดงความปลาบปลื้มจนรับมือไม่ไหว