เสมอ.

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นต่าง ๆ เชื่อมโยง Stella เข้ากับฉากหลังในนิวยอร์กโดยเฉพาะซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความคิดเห็นยอดนิยมหนึ่งระบุว่า ในฉบับแปล “ทำไม Stella ถึงดูเป็นสาวฮอตจากนิวยอร์กขนาดนี้นะ? ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว” ขณะที่อีกความคิดเห็นบอกว่าฉากหลังในต่างประเทศเข้ากับ Stella และ Ian เป็นพิเศษ

ความหมายจริงของคำนี้

눈 호강한다 (nun hoganghanda ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ดวงตาได้เพลิดเพลินกับความหรูหรา”) หมายถึงบางสิ่งที่งดงามจนเพลินตา ในที่นี้เป็นคำชมรูปลักษณ์ของสมาชิกแบบสบาย ๆ และเต็มไปด้วยความชื่นชม ไม่ได้หมายถึงความหรูหราจริง ๆ