ATEEZ(에이티즈) log_logbook#238

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์หนึ่งเปลี่ยนค่าอินเทอร์เน็ตมือถือให้กลายเป็นมุกเกี่ยวกับการจ่ายเงินเพื่อได้เห็น San: "귀한 얼굴 공짜로 보기 송구해서 데이터켰음요 겔겔겔" (ประมาณว่า “ฉันรู้สึกผิดที่ได้เห็นใบหน้าล้ำค่าแบบนี้ฟรี ๆ เลยเปิดอินเทอร์เน็ตมือถือ”) อีกคอมเมนต์หนึ่งบอกผลลัพธ์ที่จับต้องได้ของการโปรโมตนี้ว่า: "내가 너 때문에 ㄴ ㅏ스 블러셔를 샀어;;;;;;;;;;;;;" (“ฉันซื้อบลัชออน NARS เพราะคุณ”)

ความหมายจริงของคำนี้

"최산 너가 내 나라다." (Choi San, “คุณคือประเทศของฉัน”) ไม่ใช่การกล่าวอ้างเรื่องสัญชาติ แต่เป็นคำประกาศความทุ่มเทด้วยความรักที่จงใจพูดให้ยิ่งใหญ่: San สำคัญต่อผู้คอมเมนต์มากจนเขาคือทั้งประเทศของพวกเขา