เสียงสะท้อนที่เรียกฉัน🔊 ꒰ 𝐖𝐢𝐭𝐡 ꒱ #Jihoon Sunbaenim

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ชื่อคลิปเรียก Jihoon ว่า 선배님 (seonbaenim รุ่นพี่ที่ได้รับความเคารพ) เพื่อบ่งบอกว่าเขาเป็นรุ่นพี่ของ Zena ในสายงานเดียวกัน ไม่ใช่แค่บอกว่าเขาอายุมากกว่า

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหนึ่งชี้ให้เห็นถึงการควบคุมของ Jihoon มากกว่าจะชมเพียงทักษะของเขา โดยแปลได้ว่า: “เขาไม่ได้แค่ปล่อยให้ท่วงท่าไหลไปเบา ๆ แต่ยังใส่เนื้อสัมผัสที่ชัดเจนให้กับมันด้วย เขารู้ว่าควรเน้นตรงไหนและควรผ่อนตรงไหน เลยให้ความรู้สึกเหมือนนักออกแบบท่าเต้น”

ความหมายจริงของคำนี้

쫀득하게 (jjondeukhage) ตามตัวอักษรหมายถึงสิ่งที่เหนียวหนึบหรือหนึบติดกัน เมื่อนำมาใช้กับการเต้นในที่นี้ เป็นคำชมที่หมายถึงการเคลื่อนไหวมีเนื้อสัมผัสที่น่าพึงพอใจและการเน้นจังหวะที่ควบคุมได้ เป็นอุปมาแบบกันเองและเห็นภาพชัด