เราอยู่บนการเดินทางไปดวงจันทร์ 🌕

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

หนึ่งในความคิดเห็นยอดนิยมเขียนไว้ว่า หากแปลความหมายคือ “ผมของ IAN เงางามมากจนฉันอดจ้องไม่ได้เลย สวยมาก” ความเงางามของผมคือรายละเอียดเฉพาะที่ทำให้ผู้ชมคนนี้ละสายตาไม่ได้

ความหมายจริงของคำนี้

ในความคิดเห็นที่เรียกลุคผมดำของ IAN ว่า “레전드 มาก ๆ (rejeondeu ซึ่งแปลตรงตัวว่า ‘ตำนาน’)” คำนี้หมายถึงโดดเด่นเป็นไอคอนหรือดีเลิศเป็นพิเศษ ไม่ได้หมายถึงตำนานในเชิงประวัติศาสตร์ แต่เป็นสแลงในกลุ่มแฟนคลับที่ใช้กันแบบไม่เป็นทางการและเพื่อเน้นย้ำ