Looks Can Kill (เวอร์ชัน eyebeam)

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

หนึ่งในความคิดเห็นมีเนื้อหาว่า (เมื่อแปลแล้ว) “แค่คิดถึงภาพแมวน้อยขี้อายตัวนี้เดินไปขอพวกเขาให้รับคำท้าด้วยตัวเอง ก็ทำให้น้ำตาไหลแล้ว” นี่เป็นความคาดเดาอย่างอบอุ่นของผู้แสดงความคิดเห็น ไม่ใช่การยืนยันว่าความร่วมมือนี้ถูกจัดขึ้นอย่างไร

ความหมายจริงของคำนี้

수줍냥이 (sujupnyangi, “แมวขี้อาย”) เป็นการรวม 수줍다 (sujupda, “ขี้อาย”) กับ 냥이 (nyangi, “แมว”) ในที่นี้ เป็นชื่อเล่นแบบไม่เป็นทางการและแสดงความรักต่อ Liz ไม่ใช่การอ้างอิงถึงแมวตามความหมายตรงตัว