COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyKorea Mallสำรวจเกาหลีเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyKorea Mallสำรวจเกาหลี
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPRESCENE
YouTube 25.9M views·YouTube 25.9K comments·1 สัปดาห์ที่แล้ว

มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ ‘With’ ของ RESCENE

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีในวิดีโอนี้

เกิดอะไรขึ้น

RESCENE ปล่อยมิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการของ “With” โดยคำอธิบายเชื่อมโยงเพลงนี้กับมินิอัลบั้มชุดที่สี่ของวง PULSE

ดูบริบทเพิ่มเติม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

มีความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า ในคำแปล: “ถ้าคุณคุ้นเคยกับเทรนด์ไอดอลในปัจจุบันที่เพลงฮุกถูกออกแบบมาให้เหมาะกับ Shorts และสร้างกระแสตอบรับได้ทันที เพลงนี้อาจฟังดูไม่หวือหวา แต่ฉันอยากสนับสนุนแนวทางดนตรีแบบนี้—รักษาสีสันของ RESCENE เองไว้ แทนที่จะทำตามเทรนด์อย่างไม่ลืมหูลืมตา” ความคิดเห็นนี้ชี้ให้เห็นว่าการที่เพลงปฏิเสธการไล่ตามฮุกสั้น ๆ ที่มุ่งสร้างกระแสอย่างรวดเร็ว คือส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของเพลง

ความหมายจริงของคำนี้

개추 (gaechu ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่า “แนะนำเป็นการส่วนตัว”) เป็นสแลงอินเทอร์เน็ตแบบขำ ๆ ที่ใช้เป็นคำชวนให้กดไลก์หรือเห็นด้วย ในประโยค “ถ้าคุณอยากให้ RESCENE ได้ที่หนึ่ง 개추 (gaechu)” ผู้แสดงความคิดเห็นกำลังเชิญชวนทุกคนที่มีความปรารถนาเดียวกันให้กดไลก์

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@n***7,912

ไม่คิดเลยว่าเคยรอการคัมแบ็กของใครสักคนมากขนาดนี้...

@@r***3,634

ไม่คิดจริง ๆ ว่าตัวเองจะชอบวงไอดอลได้มากขนาดนี้ ขอให้ความรักที่ฉันมอบให้เป็นความรักที่เล็กที่สุด

@@파***1,276

นี่เป็นวงแรกจริงๆ ที่สมาชิกทุกคนกลายเป็นเมนของฉัน

สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING

คอมเมนต์เต็มไปด้วยความรักล้วน ๆ: “นี่คือวงแรกของฉันที่สมาชิกทุกคนเป็นเมนของฉัน”

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) เป็นคำย่อสองพยางค์ของ 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun americano, hot…
  • คุณและคุณและคุณและคุณและคุณ“대박각이다” (daebakgagida ซึ่งดูมีแววว่าจะเป็นเพลงฮิตครั้งใหญ่) หากแปลตรงตัวจะประกอบด้วยคำว่า…
  • สัมภาษณ์สุดท้าย정신 차리다 (jeongsin charida) ตามตัวอักษรสื่อถึงการรวบรวมสติกลับคืนมา แต่ในที่นี้หมายถึง…
  • ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…

ความคิดเห็น 0

|

ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!

ดูแหล่งที่มา