การออดิชั่นระดับโลก BIGHIT MUSIC 2026

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

แคปชันชวนให้ “나만 알기 아까운 끼” (namman algi akkaun kki, “พรสวรรค์ดีเกินกว่าจะเก็บไว้คนเดียว”). ในที่นี้ 끼 (kki) ไม่ได้หมายถึงแค่ทักษะทางเทคนิค แต่หมายถึงเสน่ห์เฉพาะตัว ความมั่นใจ หรือสัญชาตญาณในการแสดงที่ทำให้คน ๆ นั้นน่าดึงดูด ซึ่งสอดคล้องกับคำแนะนำในวิดีโอที่ให้เริ่มต้นด้วยความมั่นใจ แทนการเตรียมตัวอย่างพิถีพิถัน

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์หนึ่งทำให้ TXT กลายเป็นโฆษณาออดิชันที่ชวนหวั่นใจไปเสียเอง โดยแปลได้ว่า “พอมองพวกคุณแล้ว ก็รู้สึกเหมือนว่าพวกเราคงทำไม่ได้…?” อีกคอมเมนต์บอกว่าพวกเขาเรียก Beomgyu ว่าสวยมานานแปดปีแล้ว และ “ทุกวันคือช่วงพีคของเขา”

ความหมายจริงของคำนี้

“매일이 리즈야” (maeiri rijeuya, “ทุกวันคือช่วงพีคของเธอ”) ไม่ได้หมายถึงเมือง Leeds ในอังกฤษ แม้ว่า 리즈 (rijeu) จะมาจากชื่อเมืองนั้นในภาษาเกาหลีก็ตาม ในภาษาของแฟน ๆ ที่ใช้กันอย่างไม่เป็นทางการ 리즈 (rijeujeu, ยุคพีคหรือภาพลักษณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมี) หมายถึงช่วงที่ดูดีที่สุดหรือยุคที่รุ่งที่สุดของใครสักคน ดังนั้นผู้คอมเมนต์จึงพูดเกินจริงอย่างเอ็นดูว่า Beomgyu ยังคงทำลายสถิติความหล่อในช่วงพีคก่อนหน้านี้ของตัวเองได้เรื่อย ๆ