ถ้าทำชาเลนจ์แบบนี้ต่อไป ก็คงไม่โดนปฏิเสธแบบไม่ไยดีเวลาขอให้ทำชาเลนจ์แล้วล่ะ ㅋㅋㅋㅋㅋ
เกิดอะไรขึ้น
ATEEZ โพสต์วิดีโอสั้น “UP” ร่วมกับ Minju แห่ง ILLIT
ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ
ในชื่อคลิปเรียกเธอว่า 민주 님 (Minju-nim) คำยกย่อง 님 (nim) ทำให้การเรียก Minju ฟังดูสุภาพและให้เกียรติ แทนที่จะเป็นเพียงการเรียกชื่อเฉย ๆ
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
มุกในคอมเมนต์คือรูปแบบชาเลนจ์นี้ช่วยลดภาระปกติของแขกรับเชิญที่ต้องเรียนท่าเต้น คอมเมนต์หนึ่งเขียนว่า เมื่อแปลแล้ว “พวกเราจะเต้นเอง เพราะฉะนั้นช่วยตอบตกลงรับชาเลนจ์ด้วยเถอะ” ขณะที่อีกคอมเมนต์เรียกสิ่งนี้ว่า “วิธีใหม่ที่รุ่นน้องไม่ต้องเต้น และมีแค่รุ่นพี่ที่เต้นเท่านั้น”
ความหมายจริงของคำนี้
문전박대 (munjeonbakdae) แปลตรงตัวได้ว่า การปฏิเสธหรือไล่ใครออกจากหน้าประตูอย่างรุนแรง ที่นี่ใช้ในเชิงเว่อร์และขบขันเพื่อบรรยายการถูกปฏิเสธคำขอทำแดนซ์ชาเลนจ์: คอมเมนต์หนึ่งแซวว่าถ้า ATEEZ ยังใช้รูปแบบนี้ต่อไป ก็จะหลีกเลี่ยง “challenge 문전박대 (munjeonbakdae การปฏิเสธหน้าประตู)” ได้
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
ถ้าทำชาเลนจ์แบบนี้ต่อไป ก็คงไม่โดนปฏิเสธแบบไม่ไยดีเวลาขอให้ทำชาเลนจ์แล้วล่ะ ㅋㅋㅋㅋㅋ
ตัดสินใจทำชาเลนจ์คนเดียว เพราะกลัวว่าจะไม่มีใครทำด้วย
ตัดสินใจเต้นเองทั้งหมดเพราะขอให้คนอื่นทำชาเลนจ์ให้มันยากใช่ไหม ㅋㅋㅋㅋㅋ
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
แฟน ๆ คิดว่ามันตลกที่พวกเขาตัดสินใจเต้นคนเดียวแทนที่จะเป็นกลุ่ม.
ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ
โน้ตจากแฟนๆ ของ ATEEZ

In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.6
GOLDEN HOUR : Part.5

Golden Hour : PART.5 14th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้