레전드 밤티 사장님 ㅋㅋㅋㅋ😂
What happened
ATEEZ's office-dinner skit turns a toast to the company into a promise to quit tomorrow. Viewers pick up the reversal in the 42-second WANTEEZ short.
Why Koreans care
The scene borrows from 회식 (hoesik, a work-group meal), where a toast can make workplace hierarchy visible even outside the office. A boss asks an employee to speak; the joke replaces the expected display of team spirit with a declaration of departure.
In the Korean comments
Fandom, the contradictory toast, excerpt: “Wishing it would last forever while shouting that you'll resign tomorrow, hahaha.” Fandom, comic standout: “Seonghwa's been carrying the show lately, hahaha.”
What the words mean
MZ combines Millennials and Generation Z in Korean discourse, but here it caricatures a cheeky junior employee. The job titles and resignation line belong to the skit, not an announcement that ATEEZ members are leaving their agency.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translation failed
레전드 밤티 사장님 ㅋㅋㅋㅋ😂
사장님이 잘생겼어요
떵화 표정에 mz 광기가 가득함
Short notes from fans
ATEEZ fan notes
GOLDEN HOUR : Part.5
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
GOLDEN HOUR : Part.2
GOLDEN HOUR : Part.1
THE WORLD EP.FIN : WILL
More videos related to this topic
[IVE LOG] First (?) Reveal of the Dog Bag (⸝⸝› z ‹⸝⸝)♡ in WORLD TOUR | Yujin LOG PREVIEW #Shorts댕댕이 (daengdaengi, slang for a dog) is a playful internet respelling of 멍멍이 (meongmeongi,…
LE SSERAFIM 'Made My Night' Dance PracticeThe slang word in the sound-focused comment, 개개맛도리 (gaegaematdori), reads oddly word by…
💫#TUIDE #SEOYEON #JIA Made My Night☀️ #LE_SSERAFIM #MadeMyNightOne comment about Eunchae reads "미모 실화냐고" (mimo silhwanyago, roughly