스스로 동물이라고 생각하십니까? 이한: 네 이거 개웃김 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
What happened
The clip opens by asking, “Do you think of yourself as an animal?” The answer is an immediate “Yes.”
In the Korean comments
One comment reads, in translation, “It’s so cute that Kim I-han wrote his name as Gimihan.” 기미한 (Gimihan) rewrites 김이한 (Kim I-han) according to how the name can run together in speech, so the odd spelling is the detail to watch for.
What the words mean
개웃김 (gae-utgim) looks literally like “dog-funny,” but 개 (gae-, slang intensifier meaning extremely)- (gae-, extremely) is a slang intensifier here: the comment means his immediate “Yes” is ridiculously funny. The register is highly casual and emphatic.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
스스로 동물이라고 생각하십니까? 이한: 네 이거 개웃김 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김이한 본인이 동물이라고 생각하고 있는게 진짜 웃음벨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김이한이 이름 기미한이라고 적은 거 졸귀 ㅋㅋㅋ
BAKBING reaction summary
Fans overwhelmingly adore Lee Han's cute antics, while some find his serious demeanor amusing.
More from this artist
A compact selection matched to the artist in this clip.
HOME
BOYNEXTDOOR
More videos related to this topic
Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…
(Long) Wish Music Show Behind활동 (hwaldong) literally means “activity,” but in these comments 이번 활동 (ibeon hwaldong,…
Comments 0
No comments yet. Be the first!