BAKBINGKorea
For business
BAKBINGKorea
About·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Korea Sourcing·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Home
  • Magazine
  • Explore
K-POPHYBE LABELS
YouTube 50.4K views·YouTube 77 comments·1w ago·BOYNEXTDOOR

BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] Concept Film: SPARK ver.

Korean comments on this video

What happened

HYBE LABELS posted a BOYNEXTDOOR concept film labeled "SPARK ver." under the title tag [HOME: DELUXE].

In the Korean comments

One Korean-language comment on this video reads, in translation, "I can't even get a feel for what on earth this comeback will be like." Another reads, in translation, "26.9.28, I'm so looking forward to it." In the year.month.day order Korean writing commonly uses, that date reads as September 28, 2026. The comment doesn't say what happens that day.

What the words mean

The ending of the first comment, "감도 안 옴" (gamdo an om, can't even get a feel), is easy to misread. 감도 (gamdo) looks like the noun for "sensitivity", but here it is 감 (gam, a feel or hunch) plus the particle 도 (do, "even"). So the phrase means "I can't even get a feel for it." 안 옴 (an om) is a clipped, chat-style ending for "doesn't come". The 도대체 (dodaeche, "on earth") earlier in the sentence stresses the question. The register is casual and blunt. Two other comments use exaggeration. "와 나죽어" (wa na jugeo, "wow, I'm dying") is a figure of speech for being overwhelmed, not a literal statement. "진짜 미쳤다" (jinjja michyeotda, "that's really crazy") is intensity slang, close to "that's insane". Neither comment says what exactly it is reacting to.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean6

The same comments the article read — most-liked first

@@명***6

I have no idea what kind of vibe this comeback will be

@@k***5

Really cool!

@@b***1

Wow I'm dying 🫠

BAKBING reaction summary

Most fans are thrilled, saying 'It looks amazing!' while some express their excitement with comments like 'I'm dying!'

More from this artist

More from BOYNEXTDOOR

A compact selection matched to the artist in this clip.

AlbumArtist-related

HOME

BOYNEXTDOOR

BuyAmazon · search
Other storesKtown4u

Keep watching

More videos related to this topic

  • 0915 Birthday Live 🐱💙Several comments deal with the timing of the stream.
  • #JUNGWON made my night👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) literally reads
  • [TOUR-LOG] EP07 #LIA #MANILA | ITZY 3RD WORLD TOUR 'TUNNEL VISION'Two comments play on the fan name.
  • [TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 Behind the ScenesThe captions use joking wording for the choreography mix-ups.

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source