Thanks to Remind Again Today 🫶

Why Koreans care

The title combines 오늘도 (oneuldo, “today too” or “once again today”) with 덕분이데이 (deokbunidei, “it’s thanks to you”), a cute twist on the standard phrase 덕분이다 (deokbunida, “it is thanks to”). It turns the title into an affectionate thank-you rather than a plain description of the clip.

In the Korean comments

The comments connect this clip to a sharply different performance from the same day. One reads, in translation, “You made the orchestral version beautiful, even adding a solo dance—and then you do this?” Another says they filmed the clip, ate ramen, and then went to accept a “Today’s Choice” award.

What the words mean

In “왜 또 절단났는데” (wae tto jeoldannatneunde), 절단났다 (jeoldannatda) literally evokes something being severed or wrecked. Here it is exaggerated, joking slang for the members becoming chaotic or going off the rails again—not something literally being cut apart.