2027 aespa SEASON’S GREETINGS TRAILER

In the Korean comments

One top comment reads, in translation, “Karina is eating candy and reading a book, so of course I have to buy it, right?” Two other comments turn an apparently open refrigerator into a domestic joke: one says, “Close the refrigerator door. Mom will scold you,” while another worries about wasted electricity and the bill.

What the words mean

“사야겠죠” (saya getjyo, “I should buy it, right?”) is not really a request for advice here. It is a polite, playfully exaggerated way of saying that seeing Karina eat candy and read is already enough reason to buy the package.