COKODIVE × BAKBING10% OFF official K-pop lightsticks!BAKBING WHOLESALECan't find a Korean product? Click!
Korea
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMore
HomeNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore Korea
About·Contact·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • NOW
  • K-pop
  • Home
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPRESCENE
YouTube 561.1K views·YouTube 1.4K comments·3w ago

A Scenery I Want to See with You

Korean comments on this video

What happened

RESCENE’s post identifies May and is titled 너랑 같이 보고싶은 풍경 (neorang gachi bogosipeun punggyeong, “A view I want to see with you”).

More context

In the Korean comments

One commenter suspects that several recent Shorts titles form a lyric sequence, rendering it in translation as: “One, two, three, open your eyes; after meeting you, my heartbeat gets faster; a view I want to see with you.” That makes this title worth watching as a possible fragment of a larger teaser rather than an isolated caption.

What the words mean

대 (dae, great or super-)-메갓 (dae-Megat, “Great May-God”) combines an emphatic “great” construction with May’s name and “god.” Here it is not religious language but casual, exaggerated fan praise presenting May as exceptionally impressive.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

@@i***695

Somehow, the titles of the Shorts being uploaded right now feel like lyrics from the song coming out this time ㅋㅋ One, two, three, open your eyes After meeting you, my heartbeat gets faster A view I want to see with you

@@김***253

As expected, sunshine suits Mei the best

@@m***197

Mei..... seriously... why are you so pretty?

BAKBING reaction summary

Fans are in awe of Mei's beauty.

Keep watching

More videos related to this topic

  • Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
  • Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…
  • (Long) Wish Music Show Behind활동 (hwaldong) literally means “activity,” but in these comments 이번 활동 (ibeon hwaldong,…

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source