I love that this performance even got the Japanese people who are usually quiet at concerts to all stand up..
What happened
BOYNEXTDOOR performs “ANIMAL” in a stage-cam video from the group’s “KNOCK ON Vol.2” concert in Japan.
In the Korean comments
Listen to how strongly the audience registers in the recording. One comment reads, in translation, “The fan chants are louder than the singing,” while another describes the instant “ANIMAL” starts as “the BOYNEXTDOOR club opening.”
What the words mean
“콘서트제질임” (konseoteu jaejirim, “it’s concert material”) literally compares the song to a material; in context, it means the track is tailor-made for live concerts. It is casual, emphatic wording, with “재질” (“material”) misspelled as “제질” (jaejil, material or type) in the original comment.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
I love that this performance even got the Japanese people who are usually quiet at concerts to all stand up..
A song made for concerts
This is truly the most suitable song for concerts; this song is made for concerts
More from this artist
A compact selection matched to the artist in this clip.
HOME
BOYNEXTDOOR
More videos related to this topic
You and you and you and you and you“대박각이다” (daebakgagida, looks poised to be a big hit) literally combines “jackpot” with…
Final Interview정신 차리다 (jeongsin charida) literally evokes gathering one’s senses; here it means
Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…
Comments 0
No comments yet. Be the first!