Happy Birthday, Ningning!

Korean comments on this video

What happened

aespa’s channel marks NINGNING’s birthday with a short centered on her.

More context

In the Korean comments

One comment reads, in translation, “Thank you for delighting my eyes and ears.” It celebrates what the commenter enjoys seeing and hearing from NINGNING, giving viewers two things to notice while watching.

What the words mean

“태어나 줘서 고마워” (taeeona jwoseo gomawo, “thank you for being born”) appears in the birthday messages. Rather than treating birth as a literal favor, it affectionately expresses gratitude that the person exists; here, it is warm and intimate.

Comments shown here come from this video.