NCT DREAM 'DREAM AFTER DREAM' Mood Sampler: DREAM #JISUNG

In the Korean comments

The comments point out unusually specific moments to watch for. One reads, in translation, “What’s with the duck lips in the middle? So freaking cute”; another calls Jisung “an eight-cheok hamster,” while a third says, “The baby even mows the lawn—how admirable.”

What the words mean

오리입술 (ori-ipsul, “duck lips”) describes lips pushed forward like a duck’s bill; here it is an affectionate nickname for Jisung’s expression. In 개귀엽게 (gae-gwiyeopge, “so freaking cute”), 개 (gae, emphatic slang prefix)- (gae-, an emphatic slang prefix) intensifies “cute” rather than referring to a dog; the register is highly casual and playful.