I’m freaking excited, what is this insane talent
What happened
HYBE LABELS released the first official teaser for TWS’s “내 이름을 불러줘” (Nae ireumeul bulleojwo, “Call My Name”).
In the Korean comments
Commenters coin compact mood labels for the teaser: “아련청량” (aryeon-cheongnyang, wistful freshness) and “몽환 청량” (monghwan cheongnyang, dreamlike freshness). Another comment reads, in translation, “Shinyu’s face urgently needs to be designated a proper noun,” an exaggerated way of saying his look is uniquely striking.
What the words mean
In “개설레 뭐야 개고능함” (gaeseolle mwoya gaegoneungham, “Why is this so ridiculously exciting? This is insanely smart”), “개” (gae, literally “dog”) is a blunt slang intensifier meaning “extremely.” “고능함” (goneungham, high capability) praises the teaser as exceptionally smart or well executed; the whole line is highly casual and excited.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
I’m freaking excited, what is this insane talent
Shinyu is so innocent yet sexy...❤❤❤
I feel like my heart is going to burst
BAKBING reaction summary
Fans are saying they feel like their hearts might burst over Shin Yoo's charm.
More videos related to this topic
Kim Ttororororong Customer ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) literally means “poop puppy,” but “our 똥강아지 (ttonggangaji)” here is…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Best Friend Name Game“기빨린” (gippallin, literally “having one’s energy sucked out”) is casual, exaggerated…
(Long) Wish Music Show Behind활동 (hwaldong) literally means “activity,” but in these comments 이번 활동 (ibeon hwaldong,…
Lee Hyun and Ha, Epic Stuff 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literally “door-panel man”) is exaggerated slang for a very tall, broad…
Comments 0
No comments yet. Be the first!