해외여행 가면 생각나는 한국 음식 TOP 1 김치찌개
Category: K-FOOD · Source: 백종원 PAIK JONG WON
Koreanisches Essen, das man beim Reisen vermisst: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] Kimchi Jjigae ist ein klassisches Komfortessen in Korea, das von Reisenden im Ausland oft vermisst wird. [recipe] Zutaten: 300g gereifter Kimchi, 200g Schweinefleisch, 1/2 Block Tofu, 4 Tassen Wasser, 2 Esslöffel Gochujang, 1 Esslöffel gehackter Knoblauch, 1 Frühlingszwiebel. 1) Braten Sie das Schweinefleisch an und fügen Sie dann den Kimchi hinzu. 2) Wasser und die restlichen Zutaten hinzufügen und zum Kochen bringen. 3) Tofu hinzufügen und weitere 10 Minuten köcheln lassen. [tip] Die Verwendung von gereiftem Kimchi ist entscheidend; wenn nicht verfügbar, versuchen Sie, etwas Essig zum normalen Kimchi hinzuzufügen. [culture] Kimchi Jjigae wird oft als Familienessen in Korea genossen, was die Bedeutung des gemeinsamen Essens betont.
Korean Reactions
Die Fans lobten überwältigend Baek Jong-wons Kimchi Jjigae-Rezept für seine Einfachheit und leichte Zubereitung. Einige hoben die Bedeutung der Verwendung von gereiftem Kimchi hervor, was zu unterschiedlichen Meinungen über die Zutatenwahl führte.
Top Korean Food to Crave When Traveling Abroad: Kimchi Stew
Summary
[trending] Kimchi stew is a quintessential comfort food in Korea, often missed by travelers abroad. [recipe] Ingredients: 300g of aged kimchi, 200g of pork, 1/2 block of tofu, 4 cups of water, 2 tablespoons of gochujang, 1 tablespoon of minced garlic, 1 green onion. 1) Stir-fry the pork, then add the kimchi and sauté. 2) Add water and the remaining ingredients, then bring to a boil. 3) Add tofu and simmer for another 10 minutes. [tip] Using aged kimchi is key; if unavailable, try adding a bit of vinegar to regular kimchi. [culture] Kimchi stew is often enjoyed as a family meal in Korea, emphasizing the importance of sharing food together.
Korean Reactions
Fans overwhelmingly praised Baek Jong-won's kimchi stew recipe for its simplicity and ease of preparation. Some highlighted the importance of using aged kimchi, sparking various opinions on ingredient choices.
Comida Coreana que Recuerdas al Viajar al Extranjero: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] El kimchi jjigae es un alimento reconfortante esencial en Corea, a menudo extrañado por los viajeros en el extranjero. [recipe] Ingredientes: 300g de kimchi envejecido, 200g de cerdo, 1/2 bloque de tofu, 4 tazas de agua, 2 cucharadas de gochujang, 1 cucharada de ajo picado, 1 cebolla verde. 1) Sofríe la carne de cerdo y luego agrega el kimchi. 2) Añade agua y los demás ingredientes, y lleva a ebullición. 3) Agrega el tofu y cocina a fuego lento durante 10 minutos. [tip] Usar kimchi envejecido es clave; si no está disponible, prueba a añadir un poco de vinagre al kimchi normal. [culture] El kimchi jjigae se disfruta a menudo como una comida familiar en Corea, enfatizando la importancia de compartir la comida juntos.
Korean Reactions
Los fans elogiaron abrumadoramente la receta de kimchi jjigae de Baek Jong-won por su simplicidad y facilidad de preparación. Algunos destacaron la importancia de usar kimchi envejecido, lo que generó diversas opiniones sobre las elecciones de ingredientes.
Plat Coréen à Ne Pas Oublier en Voyage: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] Le kimchi jjigae est un plat réconfortant emblématique en Corée, souvent regretté par les voyageurs à l'étranger. [recipe] Ingrédients: 300g de kimchi vieilli, 200g de porc, 1/2 bloc de tofu, 4 tasses d'eau, 2 cuillères à soupe de gochujang, 1 cuillère à soupe d'ail haché, 1 oignon vert. 1) Faites revenir le porc, puis ajoutez le kimchi et faites sauter. 2) Ajoutez de l'eau et les autres ingrédients, puis portez à ébullition. 3) Ajoutez le tofu et laissez mijoter pendant 10 minutes. [tip] L'utilisation de kimchi vieilli est essentielle ; si vous n'en avez pas, essayez d'ajouter un peu de vinaigre au kimchi normal. [culture] Le kimchi jjigae est souvent dégusté en famille en Corée, soulignant l'importance de partager les repas ensemble.
Korean Reactions
Les fans ont largement loué la recette de kimchi jjigae de Baek Jong-won pour sa simplicité et sa facilité de préparation. Certains ont souligné l'importance d'utiliser du kimchi vieilli, suscitant diverses opinions sur les choix d'ingrédients.
Makanan Korea yang Diingat Saat Bepergian: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] Kimchi jjigae adalah makanan kenyamanan ikonik di Korea, sering dirindukan oleh para pelancong di luar negeri. [recipe] Bahan: 300g kimchi tua, 200g daging babi, 1/2 blok tahu, 4 cangkir air, 2 sendok makan gochujang, 1 sendok makan bawang putih cincang, 1 daun bawang. 1) Tumis daging babi, lalu tambahkan kimchi dan tumis. 2) Tambahkan air dan bahan lainnya, lalu didihkan. 3) Tambahkan tahu dan masak selama 10 menit lagi. [tip] Menggunakan kimchi tua adalah kunci; jika tidak ada, coba tambahkan sedikit cuka ke kimchi biasa. [culture] Kimchi jjigae sering dinikmati sebagai makanan keluarga di Korea, menekankan pentingnya berbagi makanan bersama.
Korean Reactions
Para penggemar sangat memuji resep kimchi jjigae Baek Jong-won karena kesederhanaan dan kemudahan persiapannya. Beberapa menyoroti pentingnya menggunakan kimchi tua, memicu berbagai pendapat tentang pilihan bahan.
Cibo Coreano da Ricordare in Viaggio: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] Il kimchi jjigae è un comfort food iconico in Corea, spesso rimpianto dai viaggiatori all'estero. [recipe] Ingredienti: 300g di kimchi invecchiato, 200g di maiale, 1/2 blocco di tofu, 4 tazze d'acqua, 2 cucchiai di gochujang, 1 cucchiaio di aglio tritato, 1 cipollotto. 1) Rosolare il maiale, quindi aggiungere il kimchi e saltare. 2) Aggiungere acqua e gli altri ingredienti, quindi portare a ebollizione. 3) Aggiungere il tofu e cuocere a fuoco lento per altri 10 minuti. [tip] Usare kimchi invecchiato è fondamentale; se non disponibile, prova ad aggiungere un po' di aceto al kimchi normale. [culture] Il kimchi jjigae è spesso gustato come pasto familiare in Corea, sottolineando l'importanza di condividere il cibo insieme.
Korean Reactions
I fan hanno elogiato in modo schiacciante la ricetta del kimchi jjigae di Baek Jong-won per la sua semplicità e facilità di preparazione. Alcuni hanno evidenziato l'importanza di usare kimchi invecchiato, suscitando varie opinioni sulle scelte degli ingredienti.
海外旅行で思い出す韓国料理TOP1 キムチチゲ
Summary
[trending] キムチチゲは韓国の代表的なコンフォートフードで、海外旅行中に恋しくなる料理です。[recipe] 材料: 熟成キムチ300g、豚肉200g、豆腐1/2丁、水4カップ、コチュジャン大さじ2、刻みニンニク大さじ1、青ネギ1本。1) 豚肉を炒め、キムチを加えて炒めます。2) 水と残りの材料を加えて煮ます。3) 豆腐を加えてさらに10分煮ます。[tip] 熟成キムチを使うことが重要です。なければ、普通のキムチに少し酢を加えてみてください。[culture] キムチチゲは韓国の家庭でよく食べられる料理で、家族と一緒に食事を分かち合うことが重要視されています。
Korean Reactions
ファンは、白鐘元のキムチチゲレシピが簡単で作りやすいと称賛し、ほとんどの人がその点に感動していた。一部は熟成キムチの重要性を強調し、材料に関するさまざまな意見もあった。
Summary
[trending] 김치찌개는 한국의 대표적인 comfort food로, 해외여행 시 그리워지는 음식입니다. [recipe] 재료: 신 김치 300g, 돼지고기 200g, 두부 1/2모, 물 4컵, 고추장 2큰술, 다진 마늘 1큰술, 대파 1대. 1) 돼지고기를 볶다가 김치를 넣고 볶습니다. 2) 물과 나머지 재료를 넣고 끓입니다. 3) 두부를 넣고 10분 더 끓입니다. [tip] 신 김치를 사용하는 것이 핵심입니다. 신 김치가 없으면, 일반 김치에 약간의 식초를 추가해 보세요. [culture] 김치찌개는 한국 가정에서 자주 먹는 음식으로, 가족과 함께 나누는 식사가 중요시됩니다.
Korean Reactions
팬들은 대부분 백종원의 김치찌개 레시피에 감탄하며, 쉽게 따라 할 수 있다는 점에 열광했다. 일부는 신 김치의 중요성을 강조하며, 재료에 대한 다양한 의견도 있었다.
Comida Coreana que Você Lembra ao Viajar: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] Kimchi jjigae é um alimento reconfortante icônico na Coreia, frequentemente sentido falta por viajantes no exterior. [recipe] Ingredientes: 300g de kimchi envelhecido, 200g de porco, 1/2 bloco de tofu, 4 xícaras de água, 2 colheres de sopa de gochujang, 1 colher de sopa de alho picado, 1 cebola verde. 1) Refogue o porco e depois adicione o kimchi. 2) Adicione água e os outros ingredientes, e leve para ferver. 3) Adicione o tofu e cozinhe por mais 10 minutos. [tip] Usar kimchi envelhecido é fundamental; se não estiver disponível, tente adicionar um pouco de vinagre ao kimchi normal. [culture] Kimchi jjigae é frequentemente apreciado como uma refeição em família na Coreia, enfatizando a importância de compartilhar a comida juntos.
Korean Reactions
Os fãs elogiaram amplamente a receita de kimchi jjigae de Baek Jong-won por sua simplicidade e facilidade de preparo. Alguns destacaram a importância de usar kimchi envelhecido, gerando várias opiniões sobre as escolhas de ingredientes.
Корейская еда, о которой вспоминаешь, путешествуя: Кимчи Чига
Summary
[trending] Кимчи чига — это культовая комфортная еда в Корее, которую часто скучают путешественники за границей. [recipe] Ингредиенты: 300 г старого кимчи, 200 г свинины, 1/2 блока тофу, 4 чашки воды, 2 столовые ложки гочуджан, 1 столовая ложка рубленого чеснока, 1 зеленый лук. 1) Обжарьте свинину, затем добавьте кимчи и обжаривайте. 2) Добавьте воду и остальные ингредиенты, доведите до кипения. 3) Добавьте тофу и готовьте еще 10 минут. [tip] Использование старого кимчи имеет ключевое значение; если его нет, попробуйте добавить немного уксуса в обычное кимчи. [culture] Кимчи чига часто подают как семейное блюдо в Корее, подчеркивая важность совместного приема пищи.
Korean Reactions
Фанаты в основном хвалили рецепт кимчи чига от Бэка Чжонвона за его простоту и легкость приготовления. Некоторые подчеркнули важность использования старого кимчи, что вызвало различные мнения по поводу выбора ингредиентов.
อาหารเกาหลีที่คิดถึงเมื่อเดินทาง: คิมชิจิเก
Summary
[trending] คิมชิจิเกเป็นอาหารที่ให้ความรู้สึกสบายใจในเกาหลี ที่มักถูกคิดถึงโดยนักท่องเที่ยวในต่างประเทศ [recipe] วัตถุดิบ: คิมชิเกเก่า 300g, หมู 200g, เต้าหู้ 1/2 ก้อน, น้ำ 4 ถ้วย, โกชูจัง 2 ช้อนโต๊ะ, กระเทียมสับ 1 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอม 1 ต้น 1) ผัดหมูแล้วใส่คิมชิลงไปผัด 2) ใส่น้ำและวัตถุดิบที่เหลือแล้วต้ม 3) ใส่เต้าหู้แล้วต้มต่ออีก 10 นาที [tip] การใช้คิมชิเกเก่าคือกุญแจสำคัญ หากไม่มีให้ลองใส่ vinegar ลงในคิมชิธรรมดา [culture] คิมชิจิเกมักถูกทานเป็นอาหารครอบครัวในเกาหลี โดยเน้นความสำคัญของการแบ่งปันอาหารร่วมกัน
Korean Reactions
แฟนๆ ต่างชื่นชมสูตรคิมชิจิเกของแบคจงวอนเพราะความเรียบง่ายและความสะดวกในการเตรียมการ บางคนเน้นความสำคัญของการใช้คิมชิเกเก่า ทำให้เกิดความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับการเลือกวัตถุดิบ.
Món Ăn Hàn Quốc Nhớ Khi Du Lịch: Kimchi Jjigae
Summary
[trending] Kimchi jjigae là món ăn mang lại cảm giác thoải mái đặc trưng ở Hàn Quốc, thường bị nhớ bởi những người du lịch ở nước ngoài. [recipe] Nguyên liệu: 300g kimchi già, 200g thịt heo, 1/2 khối đậu phụ, 4 cốc nước, 2 muỗng canh gochujang, 1 muỗng canh tỏi băm, 1 hành lá. 1) Xào thịt heo, sau đó thêm kimchi và xào. 2) Thêm nước và các nguyên liệu còn lại, sau đó đun sôi. 3) Thêm đậu phụ và nấu thêm 10 phút nữa. [tip] Việc sử dụng kimchi già là rất quan trọng; nếu không có, hãy thử thêm một chút giấm vào kimchi thông thường. [culture] Kimchi jjigae thường được thưởng thức như một bữa ăn gia đình ở Hàn Quốc, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chia sẻ bữa ăn cùng nhau.
Korean Reactions
Người hâm mộ đã ca ngợi công thức kimchi jjigae của Baek Jong-won vì sự đơn giản và dễ chuẩn bị. Một số người nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng kimchi già, dẫn đến nhiều ý kiến khác nhau về lựa chọn nguyên liệu.
海外旅行时想起的韩国美食TOP1：泡菜锅
Summary
[trending] 泡菜锅是韩国的经典舒适食物，常常让海外旅行者怀念。[recipe] 材料：300克酸泡菜，200克猪肉，1/2块豆腐，4杯水，2汤匙辣椒酱，1汤匙蒜末，1根葱。1) 炒猪肉，然后加入泡菜翻炒。2) 加入水和其他材料，煮沸。3) 加入豆腐，再煮10分钟。[tip] 使用酸泡菜是关键；如果没有，可以尝试在普通泡菜中加入一点醋。[culture] 泡菜锅通常作为家庭餐在韩国享用，强调了共享食物的重要性。
Korean Reactions
粉丝们对白钟元的泡菜锅食谱赞不绝口，认为其简单易做。一些人强调使用酸泡菜的重要性，引发了对食材选择的不同看法。
Comments 0
No comments yet. Be the first!