Mì Ý của Kim (Không chính thống)🍝

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Chuyện gì đã xảy ra

Clip mì Ý của KEY khiến lượng tỏi, chứ không phải tính chuẩn gốc của món ăn, thành một chủ đề chính trong bình luận. Video 76 giây của SHINee đã ghi ngay trong tiêu đề rằng đây không phải cách làm truyền thống.

Thêm bối cảnh

Vì sao người Hàn quan tâm

Những lời về tỏi là cách tự trào văn hóa đầy thân tình, không phải tiêu chuẩn công thức. Người xem biến sở thích nấu nướng quen thuộc thành cảm giác đồng điệu và dễ chịu; bình luận của họ không mô tả khẩu vị của mọi người Hàn.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Tỏi gợi một câu đùa nhận diện: “Nhìn lượng tỏi là biết đúng người Hàn rồi” (fandom). Một hướng khác là khen khâu sản xuất: “Dựng video ngày càng giỏi; thật sự có gì mà bạn không làm được không?” (fandom).

Ý nghĩa thật của câu này

So sánh với Ratatouille nhắc đến chú chuột biết nấu ăn trong phim. Bình luận này khen KEY bằng cách liên tưởng nhân vật, không phải phàn nàn về vệ sinh nhà bếp.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.