COKODIVE × BAKBINGGiảm 10% lightstick K-pop chính hãngKhông tìm thấy sản phẩm Hàn Quốc? Hỏi chúng tôi
Korea
Trang chủNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipThêm
Trang chủNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Khám phá Hàn Quốc
Giới thiệu·Liên hệ·Điều khoản dịch vụ·Chính sách bảo mật··Chính sách hoàn tiền·Bán sỉ
KorlyMally Co., Ltd.|Đại diện KIM WOOK IL|Số đăng ký kinh doanh 634-88-02584
Số ĐK Thương mại Điện tử 제 2023-인천계양-1203 호
Địa chỉ 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Liên hệ help@bakbing.com
© BAKBING · Bảo lưu mọi quyền.
  • NOW
  • K-pop
  • Trang chủ
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPStray Kids
YouTube 1.8M views·YouTube 5.3K comments·1 tuần trước·Stray Kids

Hyung, em lấy mất chiều cao của anh rồi đúng không?

Bối cảnh Hàn Quốc

Chuyện gì đã xảy ra

Changbin và Hyunjin xuất hiện trong một video ngắn của Stray Kids xoay quanh một câu đùa về sự chênh lệch chiều cao giữa họ.

Thêm bối cảnh

Vì sao người Hàn quan tâm

Phần mô tả đặt video ngắn này trong chiến dịch quảng bá cho “THIS & THAT”, đồng thời liên kết đến bản phát hành gốc và hai gói remix riêng mang tên “This” và “That”.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một người bình luận viết, theo bản dịch, “Không thể tin là chúng ta được xem phiên bản Stray Kids của cái này—đúng là Hyunibini-core dễ thương quá.” 혀니비니 (Hyeonibini, kết hợp tên Hyunjin và Changbin) là biệt danh trìu mến mà người hâm mộ đặt cho hai thành viên.

Ý nghĩa thật của câu này

키 (ki, chiều cao) (ki) có thể mang nghĩa “chìa khóa” hoặc “chiều cao”. Tiêu đề có thể được hiểu theo nghĩa đen là “Hyung, anh lấy chìa khóa của em đúng không?”, nhưng ở đây nó mang ý trêu đùa: “Hyung, anh lấy chiều cao của em đúng không?”, biến chênh lệch chiều cao giữa các thành viên thành một lối chơi chữ tự nhiên.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.

Bình luận bằng tiếng Hàn20

Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước

@@a***3,760

Dễ thương chết đi được hahaha

@@c***140

Wow, ngay từ đầu việc người cao nhất làm thế này với người thấp nhất, rồi cuối cùng còn nói “Em lấy đi rồi đúng không!” thật sự khiến tim mình nổ tung❤❤❤

@@C***52

Cậu ấy thật sự rất đáng yêu❤❤❤❤❤

Tóm tắt phản ứng của BAKBING

Phần bình luận gần như chỉ toàn là “đáng yêu quá”, và đoạn kết nhận được nhiều tình cảm nhất.

Tin mới từ Hàn Quốc

Xem thêm từ Stray Kids

Tiếp theo[SKZ VLOG] Seungmin: Mini's minilog 919 thg 11
Stray Kids : SKZ-TALKER GO! Mùa 6 Tập 05 BUENOS AIRESGgulmeongz Core
Stray Kids36 albumXem tất cả

Ghi chú của fan

Lời nhắn ngắn từ fan

Ghi chú của fan Stray Kids

Album từ nghệ sĩ này

36 album của Stray Kids

Xem tất cả
  • Suiatsu 4th Mini Album (Japan)
    Đang đặt trước

    Suiatsu 4th Mini Album (Japan)

    Phát hành ngày 2026-12-30· Nhiều phiên bản
  • SUIATSU
    Đang đặt trước

    SUIATSU

    Phát hành ngày 2026-11-25
  • This & That 10th Mini Album

    This & That 10th Mini Album

    Phát hành ngày 2026-08-14· Nhiều phiên bản
  • THIS & THAT

    THIS & THAT

    Phát hành ngày 2026-08-07· Nhiều phiên bản
  • SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    Phát hành ngày 2026-07-31
  • DO IT

    DO IT

    Phát hành ngày 2025-11-21
  • SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    Phát hành ngày 2025-11-21· Nhiều phiên bản
  • KARMA

    KARMA

    Phát hành ngày 2025-08-22· Nhiều phiên bản
  • +28 album nữa

Tiếp tục xem

Các video khác liên quan đến chủ đề này

  • #quảng cáo 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락 (geungnak) theo nghĩa đen là “thiên đường”, nhưng bình luận kết hợp “đẹp trai” và
  • Thả điểm của bạn!👇 #BOYNEXTDOOR제발저요 (jebal jeoyo) theo nghĩa đen là “làm ơn, tôi.” Trong câu phản ứng nói liền
  • Du lịch thì tốt nhưng... #ChuyếnĐiKhôngCóĐápÁn #EP1“집돌이” (jipdori, người đàn ông thích ở nhà) theo nghĩa đen kết hợp từ “nhà” với một cách…
Xem nguồn gốc