아 정윤호랑 최종호 진짜 조롱킹으로 인정하겠습니다
发生了什么
ATEEZ将WANTEEZ第54集变成了一场吐槽派对,每个成员都模仿和夸大另一个成员的习惯。三昻提出了这个企划,谁先看起来沮丧就输了,视频开头有一个免责声明,警告"成员之间过度的玩笑和捏造的说法"。
韩国人为何关注
淘汰规则——第一个정색(jeongsaek,看起来严肃或烦躁)的成员输——是韩国偶像综艺节目中熟悉的游戏形式,之所以使用它是因为要在没有真正冒犯的情况下承受来自自己成员的夸大嘲笑需要真实的幕后信任。屏幕上的免责声明也是该类型的惯例:韩国偶像频道通常会在玩笑环节前加上这样的警告,特别是为了防止粉丝将内部笑话误读为成员之间的真实摩擦。
韩语评论里
几位评论者关注了模仿的不可思议程度,把准确性本身作为笑点——一条时间戳上的评论说"三昻彻底演活了成勋河的角色,认真的——100%沉浸"(主流)。大量评论完全偏离话题,转而称赞外貌而不是参与吐槽,例如"但说真的,朴成勋河就是那么帅...我为他沦陷了"(粉丝圈)。一个较小的群体特别关注了一个通常较安静成员出人意料的有趣表演:"等等,余桑意外地那么有趣"(少数派)。
这句话的真正含义
外国观众可能会从字面上理解"吐槽"这个词和免责声明,并假设成员之间存在真实的矛盾。在这种形式中,能够承受夸大嘲笑而不破裂是整个要点——它展示了友情中的安全感,而不是冲突的证据。同样容易忽略的是,具体被模仿的特征——三昻严厉的皱眉、珉奇摔跤的习惯、成勋河舔嘴唇的动作——是成员们之间已经存在的既定特性,而不是为这个环节临时编造的侮辱。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
아 정윤호랑 최종호 진짜 조롱킹으로 인정하겠습니다
이정도면 우울증 치료 영상ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 성화 왤케 잘생김 착장이 이래서 그런가 걍 개멋있음
4:17 아니 근데 조롱이 아니라 성화는 진심 산이 스타일이 너무 잘 어울리는데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멋있잖아!!
BAKBING 反应摘要
粉丝们普遍对Seonghwa的造型和吐槽派对感到兴奋,有人甚至称其为“治愈抑郁的视频”。不过,也有少数人认为调侃可能有些过火。
来自粉丝的简短留言
ATEEZ粉丝留言
GOLDEN HOUR : Part.5
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
GOLDEN HOUR : Part.2
GOLDEN HOUR : Part.1
THE WORLD EP.FIN : WILL
与此主题相关的更多视频
恩彩在《Made My Night》中闪耀"끼부리는"(kkiburineun)来自끼부리다(kkiburida)。끼(kki)指的是一个人独特的表演魅力或天赋,而부리다(burida,展示、炫耀)意思是展现某样东西。字面…
NAYEON的兔子农场D-1:走吧,ONCE!「철든 철부지」(cheoldeun cheolbuji):철부지(cheolbuji;幼稚或不成熟的人)是一个还没有分别心的幼稚的人,而철든(cheoldeun;懂事或成熟的人)…
我们回家吧구미리브(Gumi-LIV)是一条评论中使用的文字游戏昵称。似乎是把구미호(gumiho,韩国民间故事中的九尾狐)和LIV的名字混合在一起。同一评论继续用民间故事中狐狸偷人肝脏的意…