我需要的人 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNA

发生了什么

ITZY的官方频道发布了用成员Lia、Ryujin和Yuna标记的视频。自动字幕包括"Cotton candy skies like I'm stuck in a dream"和"you're the one that I need"这两行。第二行与视频标题相匹配。

韩国人为何关注

标题"one that I need"重复了带字幕的歌词的结尾行："And I've been feeling blue, you're the one that I need"。字幕还以"Dancing in my room, swaying my feet"开头。所提供的材料对这首歌曲或其发行没有提供更多信息。

韩语评论里

多条评论对这三人组说了相同的事情：小组中没有人会阻止他们。一条评论翻译后读作"这部分也很有趣，根本没有人能阻止他们"。另一条评论将这三人称为"브레이크 없는 폭주기관차"（没有制动装置的失控列车）。该评论还按化学配对成员，将Lia描述为与其他两人不同步但仍与他们相配的人。另一条评论是关于Lia在小组中的位置。翻译后，它说每当她夹在最年轻的成员之间时，她都很可爱，"比最年轻的更年轻"。两条评论想象了其他人会怎么想。一条翻译后问"他们旁边的车对ITZY有什么看法"。另一条说在红绿灯停下来的司机们一定很困惑。我无法从所提供的材料验证视频显示了什么，所以这些似乎是评论者自己对场景的描述。一条评论问"채령이는 오디갔오？"（Chaeryeong去哪里了？）。标题标签仅包含三名成员，Chaeryeong不在其中。

这句话的真正含义

两条评论使用了翻译不佳的顽皮俗语。"잼민이"是互联网俗语，指表现得像吵闹、幼稚的小学生的孩子。它不是孩子的字面意思。评论者在描述这三名成员时使用它作为"투닥투닥 잼민이 신자매"（互相争执的jaemini风格的新姐妹）。语气是嘲笑和亲切的。"장꾸쟁이"来自장난꾸러기（爱作弄的人或调皮鬼）。一位评论者对这个成员组合使用了它，这也是一个昵称。