@@K***371
我现在到底在看什么啊….😂💓💓
发生了什么
PLAVE的Bambi用一组包含“When a star falls on you”和“you light me up”等歌词的短场景,标记了祈愿“Star Trace”发行的“day 16”。
韩国人为何关注
标题中的天数把对发行的期待变成了一个持续更新的梗:这明确是第十六期,并不是在宣布这首歌已经发行。
韩语评论里
一条评论形容这种剪辑感觉“像是在剪辑软件订阅到期前,想把所有付费功能都试一遍”。另一条评论则提醒大家注意两个容易被忽略的细节:开头打开的粉色翻盖手机,以及视频中途出现的美妆滤镜。
这句话的真正含义
발매기원(balmae giwon,祈愿发行)从字面上是把期待中的发行表达成一种愿望或祈祷。在这里,这是带有玩笑意味、夸张的粉丝式说法:“day 16”记录了又一天对“Star Trace”发行的期待。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
我现在到底在看什么啊….😂💓💓
我还以为自己已经习惯了,结果又一次怀疑起自己的眼睛ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
从一开始看到那部闪闪发光、沙啦啦的手机出现,我就笑喷了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 整段视频一直都闪闪发光、沙啦啦的,太好笑了,结果我笑得更厉害了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BAKBING 反应摘要
评论区既困惑又开心,还对这剪辑夸张到离谱的程度印象深刻。
来自粉丝的简短留言
PLAVE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…
[SEVENTEEN的SNAPSHOOT] EP.90 最佳朋友命名游戏“기빨린”(gippallin,字面意思是“能量被吸走了”)是口语化、夸张的说法,用来形容看起来或感觉完全被耗尽了。一条评论开玩笑地说:“他不是在装得很累——他是真的累坏了。”
(长)愿望音乐节目幕后활동(hwaldong)字面意思是“活动”,但在这些评论中,이번 활동(ibeon hwaldong,这次宣传)指的是一段明确界定的回归宣传期,尤其是参加音乐节目。这里的说法是普通…