AEI🍊U #MadeMyNight #AEIOU

韩语评论里

橙子带来的笑点已经超出了标题本身。有条评论翻译过来是：“我怎么突然疯狂想吃橙子了”，另一条则说，在“spaghetti performance”期间想到了橙子。

这句话的真正含义

겁나 땡기네요（geomna ttaenggineyo，“我真的很想吃”）从字面上看，是把夸张的“吓人地”与表示“拉”的动词组合在一起。这里是口语化且带强调意味地表示橙子看起来特别诱人。