@@고***137
就像 NMIXX 的标题《긴소원》一样,愿她们带着长久的愿望和长久的友情永远走下去
发生了什么
NMIXX的短片反复使用“celebrity”一词,并将这一瞬间与歌曲긴 소원(gin sowon,“Long Wish”或“Birthday Wish”)联系起来。
韩国人为何关注
긴 소원(gin sowon)字面意思是“长久的愿望”。一位评论者将这一说法延伸为对NMIXX能够凭借“一份长久的愿望和一段长久的友情”走下去的希望,并把歌名与视频标题中的无限符号联系起来。
韩语评论里
最后一段编舞对一位观众来说格外有分量。一条评论翻译过来是:“每当我在《Long Wish》中看到这段最后的编舞,就会忍不住流泪。”另一条评论形容成员们“像磁铁一样”聚到一起,为观众指出了值得留意的队形,但没有具体说明它究竟在什么时候出现。
这句话的真正含义
귀여워 죽겠네(gwiyeowo jukgetne)字面上可以理解为“可爱得我要死了”,但这里是随意而夸张的喜爱表达,意思是:“可爱得让人受不了。”
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
就像 NMIXX 的标题《긴소원》一样,愿她们带着长久的愿望和长久的友情永远走下去
像磁铁一样聚在一起,太可爱了ㅋㅋ
讨厌只能用漂亮又可爱来形容她们的自己..
BAKBING 反应摘要
粉丝们被舞蹈和成员们的可爱感动。
来自粉丝的简短留言
NMIXX粉丝留言
与此主题相关的更多视频
[SEVENTEEN的SNAPSHOOT] EP.90 最佳朋友命名游戏“기빨린”(gippallin,字面意思是“能量被吸走了”)是口语化、夸张的说法,用来形容看起来或感觉完全被耗尽了。一条评论开玩笑地说:“他不是在装得很累——他是真的累坏了。”
李贤和哈,太棒了!😎 #Shorts문짝남(munjjaknam,字面意思是“门板男”)是对身材非常高大、魁梧的男性的一种夸张俚语。当有人评论(翻译后):“这个门那么大的家伙怎么会这么可爱?”这其实是在亲昵地调侃Mi…
RESCENE(리센느)'With' MV 反应가즈아(gajeua,“走吧”)是对가자(gaja,“走吧”)的故意夸张拼写。在评论中,它被用作一种轻松而强调性的应援口号,表达为音乐节目获胜“让我们把它变成现实”之类的意思。