今天做了件神奇的事！🫨 (Leisure With Lily #22)

韩语评论里

一条韩语评论提供了字幕中没有的地点和表演背景。翻译如下：“NMIXX在汝矣岛的The Hyundai Seoul进行街头表演。这是她们继美国那次之后首次在韩国进行街头表演，所以她们一定很紧张——做得好。”

这句话的真正含义

릴황（Rilhwang，“皇帝Lily”）是将Lily名字的缩略形式与“皇帝”结合而成的。在那条被翻译为“我们生活在皇帝Lily的时代”的评论中，这并不是真实的头衔，而是一种充满喜爱、夸张地表达Lily至高无上的说法。