القائمة

ELLE KOREA · Beginner · 30s

로제가 '아름다운 얼굴' 1위 비결을 유쾌하게 답하는 순간

0:00 / 0:29
الترجمة

مفردات للتعلم (5)

비결اسم

bigyeol

طريقة خاصة

intermediate
이해(이해하다)اسم

ihae

فهم

advanced
기쁨اسم

gippeum

فرح

beginner
환한(환하다)صفة

hwanhan

مشرق

intermediate
미소اسم

miso

ابتسامة

intermediate

اللحظة التي تجيب فيها روزي بمرح عن سر كونها الأولى في 'أجمل وجه'

عبارات لقبول المديح بتواضع وطريقة إجابة فكاهية

في المقابلة، سُئلت روزي عن سر اختيارها كـ 'أجمل وجه في العالم'. تعبر عن مشاعرها الصادقة من الإحراج وعدم التصديق من خلال عبارات مثل 'هذا محرج قليلاً'، 'لا أفهم هذا جيداً' و'لا يبدو منطقياً، لكن...'. سرعة حديث روزي في هذه المقابلة بطيئة جداً. وقد لا تكون نطقها مثاليًا، لكن العديد من الفنانين يميلون إلى التحدث بهذه الطريقة، لذا استمعوا جيداً!

-هل (طريقة مهذبة لانتظار الرد)-لكن (مقارنة أو تنازل)-بينما (أفعال تحدث بالتزامن، تفسير الأسباب)-نعم (نهاية مهذبة للجملة)