0:00 / 0:44
الترجمة
مفردات للتعلم (2)
이름اسم
ileum
اسم
beginner
강아지اسم
gangaji
جرو
beginner
محادثة حيث تعبر سولي عن مشاعرها بشكل غير مباشر تجاه سونجا.
عبارات الكلام غير المباشر وأسئلة متكررة بدلاً من الاعترافات المباشرة.
تقدم سولي نفسها على أنها '임솔' (إيمسول اسم) ويسأل سونجا مباشرة، '너 왜 자꾸 나보고 우는 건데?' (لماذا تستمر في البكاء أمامي؟). تعبر سولي عن مشاعرها بشكل غير مباشر باستخدام عبارات مثل '너 보니까 누가 생각나서' (أنت تذكرني بشخص ما.) و '정말 많이 좋아했던' (لقد أحببتك حقًا كثيرًا.). يحاول سونجا تأكيد مشاعر سولي الحقيقية من خلال تكرار أسئلة مثل '좋아했던؟' و '강아지؟'. أخيرًا، تُستخدم عبارات مثل '그렇게 되네' (هكذا يحدث.) للموافقة على كلمات الطرف الآخر مع ترك مجال للتفسير.
'좋아했던؟' (تكرار كلمات الآخر)'그렇게 되네' (الاعتراف بالوضع مع ترك مجال)