ATEEZ(에이티즈) هونغجون, Bazzi - 'ENOuGH' مقطع رسمي

ماذا حدث؟

This is an official MV clip, posted as a Short, for 'ENOuGH', a song credited to ATEEZ's 홍중 (Hongjoong) and Bazzi. The captions show a hook that repeats "Cuz you are mine, enough" and the lines "I have loved you long enough" and "Just remain unchanged, no ifs, and buts, and maybes."

في التعليقات الكورية

Several Korean-language comments say the song met or beat expectations. One reads, in translation, "It's so good?? You said you were looking forward to it, and it's way better than I expected." Another says it was "better than expected even though I was really looking forward to it." One comment is about the sound. In translation, it says the song feels "dreamy and mysterious" and "suits Hongjoong's voice so well." Two comments call him the group's captain: 에이티즈 캡틴 (ATEEZ captain) and 마이캡틴 (my captain). One commenter thanks him for a "라방" (rabang, short for live broadcast) as well as for the song. In translation: "I'll listen a lot. Thank you for the live broadcast too."

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

One comment says "감성 지렸다" (gamseong jyeotda). Literally, 감성 (gamseong) is "sensibility" or "mood", and 지렸다 (jyeotda) comes from a verb for wetting oneself. In slang it means something was so intense it was overwhelming. Here the commenter is saying the song's mood hit them hard. The register is casual, exaggerated and affectionate, and it is fan-to-fan slang rather than something to say in formal writing.