🤍

ماذا حدث؟

نشرت RESCENE مقطع تحدٍّ يظهر فيه Liv.

في التعليقات الكورية

حوّل أحد أبرز التعليقات المقطع إلى نداء لبث الأغاني قبل عودة RESCENE المعلنة في 3 نوفمبر. ويقول التعليق، بحسب ترجمته، إن أغنية “Love Attack” صدرت قبل عامين لكنها بدأت الآن بالصعود مجددًا في قوائم الأغاني، وإن النسخة الجديدة “Pretty Girl” غير مؤهلة للفئة المذكورة من MMA، لذلك على المعجبين بث أغنية هذا العام “Runaway.”

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

시간 절단났네 (sigan jeoldannatne، وتعني حرفيًا «انقطع وقتي») تعني أن صاحب التعليق اندمج في مشاهدة Liv إلى درجة أنه فقد الإحساس بالوقت. إنها مبالغة عفوية ومرحة، وليست إشارة إلى أن شيئًا قُطع فعلًا.