واو، لم أتوقع هذا
ماذا حدث؟
يظهر Yoo Byung-jae إلى جانب Woonhak من BOYNEXTDOOR في مقطع تحدّي “ANIMAL”.
في التعليقات الكورية
وسّع أحد التعليقات فكرة “ANIMAL” إلى مقارنة محددة، فجاءت ترجمته: «يبدو Woonhak كدب صغير لطيف، بينما يبدو Byung-jae كأب دب شرس».
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
왜 거기서 나와요 (wae geogiseo nawayo، لماذا أنت هنا؟) (wae geogiseo nawayo؟، حرفيًا «لماذا تظهر هناك؟») لا يسأل في الحقيقة عن مكان وجود شخص ما. فهنا تُستخدم العبارة بطريقة عفوية ومرحة بمعنى «ماذا تفعل هنا؟» عندما يظهر شخص غير متوقَّع.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
واو، لم أتوقع هذا
آه، لقد تفاجأت! لماذا ظهر السيد بيونغ-جاي هناك؟ لماذا يبدو وونهاك كأنه طفل صغير إلى هذه الدرجةㅋㅋㅋㅋㅋ
لماذا يظهر يو بيونغ-جاي من هناك أريد أن أظهر أنا أيضًا….
ملخص ردود الفعل من BAKBING
المعلقون كانوا متفاجئين ومبتهجين بظهور يو بيونغ جاي.
المزيد من هذا الفنان
اختيار مختصر مطابق للفنان في هذا المقطع.
HOME
BOYNEXTDOOR
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
لي هيون وها، رائع! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam، وتعني حرفيًا «رجل لوحة الباب») هي عامية مبالغ فيها لوصف رجل طويل وعريض…
رد فعل على MV 'With' من RESCENE가즈아 (gajeua، «هيا بنا») هي تهجئة مبالغ فيها عمدًا لكلمة 가자 (gaja، «هيا بنا»).
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) هي حرفيًا اختصار من مقطعين لفظيين لـ 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun…
أنت وأنت وأنت وأنت وأنت“대박각이다” (daebakgagida، ويبدو أنه سيكون نجاحاً كبيراً) يجمع حرفياً بين «الجائزة الكبرى»…
التعليقات 0
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلّق!