[GOING SEVENTEEN] EP.163 ماذا حدث في موقع التصوير: Don't Lie #2

السياق الكوري

ماذا حدث؟

Seungkwan، الذي يلعب دور Revolutionary، يمرّر المال المخفي إلى Jun، الـGoblin. خطته هي إسقاط Jun معه إذا تم إقصاؤه—وبذلك يمنح Jun شرط فوزه ويضاعف الجائزة لأن Jun يحمل المال.

مزيد من السياق

لماذا يهتم الكوريون؟

마피아 게임 (لعبة المافيا) هو الاسم المعتاد في برامج المنوعات الكورية لألعاب الاستدلال الاجتماعي، حتى عندما تغيّر أدوار مخصّصة مثل Revolutionary وGoblin وTroublemaker القواعد بشكل جذري.

في التعليقات الكورية

أحد التعليقات يسلّط الضوء على خيار Vernon الأخير: “ظننت أنه سيحوّل شخصًا ما إلى Goblin في النهاية، لكنه اتجه إلى Revolutionary وخطّط لتفجير كل شيء.” ويشير تعليق آخر إلى أن Vernon كان اللاعب الوحيد الذي لم يشكّل أي تحالف، ما جعل حركته المتأخرة أصعب على اللاعبين الذين يركّزون على التحالفات أن يتوقّعوها.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

يستبدل العنوان الصوت الأول من “Don’t Lie” بـ 돈 (don، المال). وهو يُدخل حرفيًا كلمة “المال” في العبارة، فيحوّل الأمر الإنجليزي إلى اسم مرح للعبة تقوم على المال المخفي والخداع.

التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.

تعليقات باللغة الكورية20

نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا

@@j***653

منذ نهاية الحلقة السابقة مع كيم مينغيو، ظللت أتساءل من أين بدأ الخطأ، وأظن أن هذا هو ما جعلني أنتظر حلقة هذا الأسبوع أكثر هذا الـDon't Lie، حيث يعقدون التحالفات ويخون بعضهم بعضًا ويراقبون بعضهم، يمنحني سعادة كبيرة بحد ذاته

@@j***202

لكل شخص في الفريق شخصيته الواضحة: من يجيد الكذب، ومن يَظهر عليه الكذب، ومن يجيد توجيه الآخرين، ومن يسهل تحريضه، ومن يعبّر عن رأيه بوضوح، ومن يراقب فقط، لذلك كمحبّ لـSEVENTEEN فمشاهدة كل هذا ممتعة جدًا لذلك أحب كثيرًا المحتوى الذي يجمع بين الاستنتاج والتمثيل مثل Don't Lie وBad Clue

@@l***149

فيرنون ذكي فعلًاㅋㅋㅋㅋ لقد تسبب المشاغب بالمشاكل كما ينبغيㅋㅋㅋㅋㅋ

ملخص ردود الفعل من BAKBING

التعليقات تتحدث عن تحركات فيرنون الذكية.

جديد من كوريا