جونغ هان وجوشوا الألبوم المصغر الأول ‘DREAMSCAPE' مقطع تجريبي

تعليقات بالكورية على هذا الفيديو

ماذا حدث؟

يقدّم Jeonghan وJoshua من SEVENTEEN معاينة لأغنية «Like you»، وهي المسار الأول من أول ألبوم مصغّر لهما، «DREAMSCAPE». ويذكر الوصف أن إصدارها مقرر في 19 أكتوبر 2026، الساعة 6 مساءً بتوقيت KST.

مزيد من السياق

في التعليقات الكورية

يشير أحد التعليقات إلى مزيج غير مألوف: ففي الترجمة، «إنه يمنح إحساسًا بالطفو، لكنه يحمل أيضًا مسحة من الحنين كأنك تستيقظ من حلم وتفكر: ’ماذا؟‘». ويسمع تعليق آخر موسيقى الهاوس في العينة الصوتية، مقترحًا الإصغاء إلى التفاصيل الإيقاعية الكامنة تحت ذلك الأثر الحالم.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

말아준다 (marajunda؛ وتعني حرفيًا «يخلطها ويقدّمها») تظهر مرتين في ردود الفعل. وتُستخدم هنا على نحو مرح للدلالة على أن Jeonghan وJoshua يقدّمان أسلوبًا معينًا—لا على أنهما يلفّان أو يخلطان شيئًا فعليًا—كما تعبّر عن دهشة سعيدة لأنهما يقدّمان بالضبط الصوت أو الجمالية التي أرادها صاحب التعليق.

التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.