وجدنا RUPAJUNG ⑉♥

لماذا يهتم الكوريون؟

يُستخدم 루파정 (لقب المعجبين للثلاثي) للإشارة إلى RUKA وPHARITA وAHYEON معًا، لذلك يعلن العنوان عن ظهور تركيبة من ثلاثة أعضاء تحمل اسمًا، وليس عن شخص يُدعى “Rupajung”.

في التعليقات الكورية

يتعامل أحد التعليقات مع هذا المقطع بوصفه قصة نشأة الثلاثي، ويسأل: “هل يوافق أحد على أن هذه الحادثة هي التي أوجدت ذلك الثلاثي المضحك؟” ويصفهم تعليق آخر بأنهم الوحدة “الأسطورية”، ويقول إن أصحاب التعليق ينتظرون ألبومًا للوحدة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

لا يحمل 루파정 (Rupajeong) ومتغيره 루파쩡 (Rupajjeong) معنى حرفيًا مستقلًا هنا. إنهما يعملان كلقبين حميمين أطلقهما المعجبون على RUKA وPHARITA وAHYEON بوصفهم ثلاثيًا.