@@플***69
وكما هو متوقع، غانادي المفعم بالطاقة❤️ حتى القفز لطيف جدًا😘🫶🏻
K-POPPLAVE
قفزة PLAVE الجذابة!
تعليقات بالكورية على هذا الفيديو
ماذا حدث؟
يسلّط هذا الـShort من PLAVE الضوء على EUNHO، بينما تلتقط الترجمة التلقائية العبارتين: «هل يمكنك سماعي؟» و«لم أستطع الانتظار حتى ترفعني إليك».
مزيد من السياق
في التعليقات الكورية
تقول إحدى التعليقات، في ترجمتها: «عندما قفز، اتسعت عيناه وفمه على نحو مفاجئ». وتقول أخرى إن وضعية رفع الذراعين تشبه في الوقت نفسه وضعية «مرحى» ووضعية «احملني» — وهما تفصيلان محددان يجدر الانتباه إليهما.
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
가나디 (ganadi) ليس اسماً حرفياً مستقلاً، بل هو تحوير لطيف ومقصود من 강아지 (gangaji، جرو). ويستخدمه المعلّقون هنا كلقب حنون لـ EUNHO، بلغة مرحة تشبه كلام الأطفال.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
تعليقات باللغة الكورية20
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
@@p***54
عندما قفز، فتح فمه وعينيه على اتساعهما، أليس لطيفًا جدًا؟ غانادي خاصتنا يستطيع الطيران ㅏㅏㅏ إينهو، أحبك اليوم أيضًا ❤️
@@b***33
أحببتها لأنها تشبه وضعية النصر أو وضعية «عانقني»🤗❤
ملخص ردود الفعل من BAKBING
يقول المعجبون إن قفزة أونه لطيفة للغاية.
ملاحظات المعجبين
رسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي PLAVE
واصل المشاهدة
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 لعبة أسماء الأصدقاء المقربين«기빨린» (gippallin، وتعني حرفيًا «استُنزفت طاقته بالكامل») هي عبارة عامية مبالغ فيها…
(طويل) خلف الكواليس Wishتعني 활동 (hwaldong) حرفيًا «نشاطًا»، لكن 이번 활동 (ibeon hwaldong، فترة الترويج هذه) تعني في…
#GirlsGeneration #HYO أمنية عيد الميلاديشير 선후배 (seonhubae، الأكبر سنًا والأصغر سنًا) إلى أشخاص يقفون على طرفين متقابلين من…