رد فعل على فيديو كليب IVE 'Looks Can Kill'

لماذا يهتم الكوريون؟

يصف أحد الأعضاء الفيديو بأنه يتمتع بحسّ «لطيف من نوع B급 (B-geup، من الدرجة B)». وهنا تشير عبارة «الدرجة B» إلى أسلوب كامب متعمَّد؛ إذ تمزح المجموعة قائلة إن المشاهد تشبه إعلانات الكاتشب، وأقراص استحلاب الحلق، والكعك، والآيس كريم، وطارد البعوض، والبخاخ

في التعليقات الكورية

جاء في أحد التعليقات: «كنت أظن أن الفيديو الموسيقي لـ‘Accendio’ هو الأكثر إمتاعًا، لكن هذا الفيديو في مستوى آخر—إنه مضحك جدًا. كانت محاكاة الإعلانات في المنتصف فكرة موفقة جدًا». وتلفت هذه المقارنة الانتباه إلى أن سلسلة الإعلانات الساخرة هي نقطة متعة محددة تستحق الترقب

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

넘사벽 (neomsabyeok، أي جدار يستحيل اجتيازه) تعبير عامي مختصر. وفي التعليق الذي يقارن هذا الفيديو بـ‘Accendio’، يعني أن هذا الفيديو متقدم جدًا لدرجة تجعل المقارنة شبه مستحيلة—وهو مديح عفوي مبالغ فيه، وليس إشارة إلى جدار حقيقي