NMIXX(엔믹스) 6th EP 'Strange Muse' مقطع خلف الكواليس

لماذا يهتم الكوريون؟

تقول ليلي إن العمل أمام الشاشة الخضراء يصبح أكثر صعوبة كلما ازدادت تفاصيل المشهد، لأنها تضطر إلى الاعتماد كليًّا على خيالها. وتضيف أيضًا أن الأمر يمكن تحمله لأنها صورت العديد من المشاهد أمام الشاشات الخضراء منذ بداياتها — وهي معلومة مفيدة عند ملاحظة مدى ضآلة العناصر المادية الموجودة فعليًّا في المشهد النهائي.

في التعليقات الكورية

في الساعة 11:07، جاء في أحد التعليقات، بعد ترجمته: «لو ترجمت صوت "ووف ووف!" الذي يصدره كلب ريتريفر سعيد إلى اللغة الكورية، فهذا هو بالضبط ما سيبدو عليه الأمر». ويشير التعليق إلى لحظة محددة يرى فيها صاحب التعليق أن الصوت ليس مجرد كلام عادي، بل صوت كلب متحمس.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

웃참 (وتشام، يكتم الضحك) هي اختصار لعبارة «كتم الضحك». في التعليق «انضممتُ عن غير قصد إلى فعل 웃참 (utcham، كتم الضحك)»، يعني ذلك أن المشاهد وجد نفسه أيضًا يحاول كتم ضحكه في اللحظة التي تبلغ مدتها 2:50؛ وهي اختصار شائع على الإنترنت.