BAKBINGKorea
Für Unternehmen
BAKBINGKorea
Über uns·Nutzungsbedingungen·Datenschutzrichtlinie··Rückerstattungsrichtlinie·Korea-Sourcing·Großhandel
KorlyMally Co., Ltd.|Geschäftsführer KIM WOOK IL|Handelsregisternummer 634-88-02584
E-Commerce-Reg.-Nr. 제 2023-인천계양-1203 호
Standort 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Kontakt help@Korlymally.com
© BAKBING · Alle Rechte vorbehalten.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Start
  • Magazin
  • Entdecken
K-POPRESCENE
YouTube 385.7K views·YouTube 323 comments·vor 3 Wo.

#Sui und Selbstbewusst Überall Gehen 🎀

Der koreanische Kontext

Was passiert ist

Suii von RESCENE und Liv von Kiiikiii bildeten ein Duo für ein gemeinsames kurzes „Pretty Girl“-Walking-Challenge-Video. Der Clip wurde mit den Tags #PrettyGirl_challenge, #LIV und #KiiiKiii veröffentlicht, und koreanische Kommentierende strömten herbei, um das Aussehen der beiden Rookie-Idols zu vergleichen.

Warum es Korea bewegt

Das ist ein gruppenübergreifendes Format für visuelle Vergleiche: Zwei Idols aus verschiedenen Labels laufen nebeneinander, damit Fans ihr Aussehen direkt gegenüberstellen können. Für neue Girlgroups ist das eine gängige, kostengünstige Art, Fandom-Reichweite auszutauschen. Mehrere Kommentare ordnen die beiden auch mit einer spezifischen koreanischen Idol-Ästhetik ein — 배우상 (baeu-sang, „Schauspielerinnen“-Look) versus 모델상 (model-sang, „Model“-Look) — Kategorien, mit denen Fans die Stimmung oder Präsenz beschreiben, die ein Gesicht auf dem Bildschirm ausstrahlt, nicht als wörtlichen Hinweis darauf, dass jemand den Beruf wechseln sollte.

In den koreanischen Kommentaren

Das überwiegende Muster ist Lob für Suiis „Schauspielerinnen“-Präsenz: Ein Top-Kommentar lautet „Wow... Suii sieht wirklich aus wie eine Schauspielerin... und sie ist auch noch groß...“. Mehrere andere Kommentare verwenden für sie ebenfalls genau dieses 배우상-Label (baeu-sang, Schauspielerinnen-Look). Ebenfalls mehrheitlich ist die Begeisterung darüber, die beiden Gruppen überhaupt einmal zusammen zu sehen, etwa: „Dass ich Kiiikiii und RESCENE in einem einzigen Short sehen würde — ein hübsches Mädchen neben einem hübschen Mädchen.“ Die Minderheitsmeinung, eher analytisch, ist: Wer „gewinnt“, hängt davon ab, auf welchem Kanal das Video gepostet wurde. „In RESCENEs Video fällt Suii auf, und in Kiiikiiis Video fällt Liv auf; Livs fließende Haar-Extensions waren der entscheidende Punkt“ — das zeigt, dass der Vergleich keineswegs einhellig ist.

Was die Wörter bedeuten

Ein ausländischer Zuschauer könnte Kommentare wie „Schauspielerinnen-Look“ oder „Model-Look“ so lesen, als würden Fans einen Karrierewechsel vorhersagen; tatsächlich ist das nur ein lockeres Klassifikationssystem, das koreanische Idol-Fandoms benutzen, um die Ausstrahlung eines Gesichts zu beschreiben, nicht irgendetwas über Schauspiel- oder Modelambitionen. Ebenso ist ein Kommentar, der sich „Freundschaft zwischen den beiden Schönheiten“ wünscht, bloß Fan-Wishcasting nach einem einmaligen Kollab-Video und keine Bestätigung dafür, dass Suii und Liv wirklich eng befreundet sind.

Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.

Kommentare auf Koreanisch20

Dieselben Kommentare wie im Artikel — meistgelikte zuerst

@@a***404

키키와 리센느를 한 쇼츠에서 보다니 예쁜 애 옆에 예쁜 애

@@r***374

둘이 닮아서 다른 챌린지보다 더 느낌좋음..... 이수빈 진경은 미녀들의 친목을 응원합니다

@@T***165

리브 예쁜건 알고 있었는데 수이 도 미모가 미쳤다...

BAKBING-Reaktionsübersicht

Die Fans lobten überwiegend das Aussehen von Sui und Rescene, während einige auf ihre auffallende Ähnlichkeit hinwiesen.

Weiter ansehen

Weitere Videos zu diesem Thema

  • Die, die ich brauche 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNAZwei der Kommentare verwenden spielerischen Slang, der schlecht übersetzt werden kann.
  • [TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 Hinter den KulissenDie Untertitel verwenden scherzhaft formulierte Wörter für die Choreografie-Durcheinander.
  • Es ist schwer, ein Lieblingsfoto auszuwählen, da sie alle so schön sind!😘"존버" (jonbeo) ist Slang, der von einem derben Wort plus 버티다 (beotida, durchhalten) stammt.
  • Eunchae strahlt in 'Made My Night'"끼부리는" (kkiburineun) kommt von 끼부리다 (kkiburida).

Kommentare 0

|

Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!

Originalquelle ansehen