MOVE LIKE #YUNAH 🐾 #ILLIT #BOYNEXTDOOR #ANIMAL #ANIMAL_Challenge

In den koreanischen Kommentaren

Ein Kommentar nennt einen genauen Moment, auf den man achten sollte; übersetzt lautet er: „Wie sie am Ende mit einem ‚Ta-da‘ ihre Sonnenbrillen hochschieben, ist cool.“

Was die Wörter bedeuten

„내 어깨가 올라감“ (nae eokkaega ollagam, „meine Schultern gehen hoch“) bezieht sich hier nicht auf die Körperhaltung. Nachdem die kommentierende Person gesagt hat, dass beide Performer extrem gut waren, verwendet sie diese lockere, spielerische Kurzform im Sinne von: „Sie machen mich stolz.“