EAT QUEEN SLAY #IVE #아이브 #LooksCanKill #CRUMBS #Shorts

Koreanische Kommentare zu diesem Video

Was passiert ist

IVEs Short dreht sich um die englischen Ausdrücke „the queen, slay“ und „slay queen“ und buchstabiert anschließend den Gruppennamen: „I V E“.

Mehr Kontext

In den koreanischen Kommentaren

Drei Kommentare heben Gaeul, Wonyoung und Yujin jeweils gemeinsam hervor. In einem heißt es übersetzt: „Gaeul, Wonyoung und Yujin – alle drei sind so hübsch.“

Was die Wörter bedeuten

`549빠 (ppa, Ankunftsreihenfolge-Tag)` (549-ppa, „die 549.!“) verbindet eine Zahl mit `빠 (ppa, Ankunftsreihenfolge-Tag)` (ppa, einem Tag für die Ankunftsreihenfolge). Hier wird scherzhaft behauptet, man sei auf dem 549. Ankunftsplatz, bevor Wonyoung gelobt wird; es handelt sich um eine lockere Abkürzung aus dem Internet und nicht um einen Teil des Lobes selbst.

Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.